Revised Literal Translation
Jonah 1:3
3But Jonahיוֹנָה֙yo.NahH3124rose upוַיָּ֤קָםvai.Ya.komH6965to fleeלִבְרֹ֣חַliv.Ro.achH1272unto Tarshishתַּרְשִׁ֔ישָׁהtar.Shi.shahH8659from the presenceמִלִּפְנֵ֖יmi.lif.NeiH6440of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,and went downוַיֵּ֨רֶדvai.Ye.redH3381to Joppaיָפ֜וֹya.FoH3305;and he foundוַיִּמְצָ֥אvai.yim.Tza'H4672a shipאָנִיָּ֣ה׀'a.ni.YahH591goingבָּאָ֣הba.'AhH935to Tarshishתַרְשִׁ֗ישׁtar.ShishH8659:so he paidוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414the fareשְׂכָרָ֜הּse.kha.RahH7939thereof, and went downוַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redH3381into it, to goלָב֤וֹאla.Vo'H935with them unto Tarshishתַּרְשִׁ֔ישָׁהtar.Shi.shahH8659from the presenceמִלִּפְנֵ֖יmi.lif.NeiH6440of Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaries on Jonah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries