12I will not concealאַחֲרִ֥ישׁ'a.cha.RishH2790his partsבַּדָּ֑יוba.DavH907,nor his powerוּדְבַר־ גְּ֝בוּר֗וֹתu.de.var- ge.vu.RotH1697H1369,nor his comelyוְחִ֣יןve.ChinH2433proportionעֶרְכּֽוֹ׃er.KoH6187.
13Who can discoverגִ֭לָּהGi.lahH1540the faceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of his garmentלְבוּשׁ֑וֹle.vu.ShoH3830? orwho can comeיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935to himwith his doubleבְּכֶ֥פֶלbe.Khe.felH3718bridleרִ֝סְנ֗וֹris.NoH7448?
14Who can openפִתֵּ֑חַfi.Te.achH6605the doorsדַּלְתֵ֣יdal.TeiH1817of his faceH6440?his teethשִׁנָּ֣יוshi.NavH8127areterribleאֵימָֽה׃'ei.MahH367round aboutסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439.
15Hisscalesאֲפִיקֵ֣י מָֽגִנִּ֑ים'a.fi.Kei ma.gi.NimH650H4043are hisprideגַּ֭אֲוָהGa.'a.vahH1346,shut up togetherסָ֝ג֗וּרsa.GurH5462as witha closeצָֽר׃TzarH6862sealחוֹתָ֥םcho.TamH2368.
16Oneאֶחָ֣ד'e.ChadH259is so nearיִגַּ֑שׁוּyi.Ga.shuH5066to anotherבְּאֶחָ֣דbe.'e.ChadH259,that no airוְ֝ר֗וּחַve.Ru.achH7307can comeיָב֥וֹאya.Vo'H935between them.
17They are joinedיְדֻבָּ֑קוּye.du.Ba.kuH1692oneאִישׁ־'ish-H376to anotherבְּאָחִ֥יהוּbe.'a.Chi.huH251,they stick togetherיִ֝תְלַכְּד֗וּyit.la.ke.DuH3920,that they cannot be sunderedיִתְפָּרָֽדוּ׃yit.pa.Ra.duH6504.
18By his neesingsעֲֽ֭טִישֹׁתָיו'aTi.sho.tavH5846a lightא֑וֹר'orH216doth shineתָּ֣הֶלTa.helH1984,and his eyesוְ֝עֵינָ֗יוve.'ei.NavH5869arelike the eyelidsכְּעַפְעַפֵּי־ke.'af.'a.pei-H6079of the morningשָֽׁחַר׃Sha.charH7837.
19Out of his mouthמִ֭פִּיוMi.pivH6310goיַהֲלֹ֑כוּya.ha.Lo.khuH1980burning lampsלַפִּידִ֣יםla.pi.DimH3940, andsparksכִּיד֥וֹדֵיki.Do.deiH3590of fireאֵ֝֗שׁ'EshH784leap outיִתְמַלָּֽטוּ׃yit.ma.La.tuH4422.
20Out of his nostrilsמִ֭נְּחִירָיוMi.ne.chi.ravH5156goethיֵצֵ֣אye.Tze'H3318smokeעָשָׁ֑ן'a.ShanH6227, as outof a seethingנָפ֣וּחַna.Fu.achH5301potכְּד֖וּדke.DudH1731or caldronוְאַגְמֹֽן׃ve.'ag.MonH100.
21His breathנַ֭פְשׁוֹnaf.shoH5315kindlethתְּלַהֵ֑טte.la.HetH3857coalsגֶּחָלִ֣יםge.cha.LimH1513,and a flameוְ֝לַ֗הַבve.La.havH3851goeth outיֵצֵֽא׃ye.Tze'H3318of his mouthמִפִּ֥יוmi.PivH6310.
22In his neckבְּֽ֭צַוָּארוֹbe.tza.va.roH6677remainethיָלִ֣יןya.LinH3885strengthעֹ֑ז'OzH5797,and sorrowדְּאָבָֽה׃de.'a.VahH1670dancethתָּד֥וּץta.DutzH1750beforeוּ֝לְפָנָ֗יוu.le.fa.NavH6440him.
Commentaries