Revised Literal Translation
Genesis 42:16
16Sendשִׁלְח֨וּshil.ChuH7971oneאֶחָד֮'e.ChadH259of you, and let him fetchוְיִקַּ֣חve.yi.KachH3947your brotherאֲחִיכֶם֒'a.chi.KhemH251,and ye shall be kept in prisonהֵאָ֣סְר֔וּhe.'A.se.RuH631,that your wordsדִּבְרֵיכֶ֔םdiv.rei.KhemH1697may be provedוְיִבָּֽחֲנוּ֙ve.yi.ba.cha.NuH974, whether there be anytruthהַֽאֱמֶ֖תha.'e.MetH571inאִתְּכֶ֑ם'i.te.KhemH854you: or elseלֹ֕אlo'H3808by the lifeחֵ֣יcheiH2416of Pharaohפַרְעֹ֔הfar.'OhH6547surely ye arespiesמְרַגְּלִ֖יםme.ra.ge.LimH7270.
Commentaries on Genesis 42
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries