Revised Literal Translation
Esther 4:11
11All the king’sהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428servantsעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650,and the peopleוְעַם־ve.'am-H5971of the king’sהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428provincesמְדִינ֨וֹתme.di.NotH4082,do knowיֽוֹדְעִ֗יםyod.'ImH3045,that whosoever, whether manאִ֣ישׁ'ishH376or womanוְאִשָּׁ֡הve.'i.ShahH802,shall comeיָבֽוֹא־ya.Vo'-H935unto the kingהַמֶּלֶךְ֩ha.me.leKhH4428into the innerהַפְּנִימִ֜יתha.pe.ni.MitH6442courtהֶחָצֵ֨רhe.cha.TzerH2691,who is not calledיִקָּרֵ֗אyi.ka.Re'H7121, there isoneאַחַ֤ת'a.ChatH259lawדָּתוֹ֙da.ToH1881of his to put himto deathלְהָמִ֔יתle.ha.MitH4191,exceptלְ֠בַדLe.vadH905such to whom the kingהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428shall hold outיֽוֹשִׁיט־yo.shit-H3447the goldenהַזָּהָ֖בha.za.HavH2091sceptreשַׁרְבִ֥יטshar.VitH8275,that he may liveוְחָיָ֑הve.cha.YahH2421:but I have not been calledנִקְרֵ֙אתי֙nik.Re.tiH7121to come inלָב֣וֹאla.Vo'H935unto the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428these thirtyשְׁלוֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970daysיֽוֹם׃YomH3117.
Commentaries on Esther 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries