Revised Literal Translation
Daniel 6:16-17
16ThenH116the kingH4430commandedH560,and they broughtוְהַיְתִיו֙ve.hay.TivH858Danielלְדָ֣נִיֵּ֔אלle.Da.ni.YelH1841,and castוּרְמ֕וֹu.re.MoH7412himinto the denלְגֻבָּ֖אle.gu.Ba'H1358of lionsאַרְיָוָתָ֑א'ar.ya.va.Ta'H744. Nowthe kingH4430spakeעָנֵ֤ה'a.NehH6032and saidH560unto Danielלְדָנִיֵּ֔אלle.da.ni.YelH1841,Thy Godאֱלָהָ֗ךְ'e.la.HakhH426whom thouאַ֤נְתְּ'an.tahH607servestפָּֽלַֽח־pa.lach-H6399continuallyבִּתְדִירָ֔אbit.di.Ra'H8411,he will deliverיְשֵׁיזְבִנָּֽךְ׃ye.shei.ze.vi.NakhH7804thee.
17And aחֲדָ֔הcha.DahH2298stoneאֶ֣בֶן'E.venH69was broughtH858,and laidוְשֻׂמַ֖תve.su.MatH7761uponעַל־'al-H5922the mouthפֻּ֣םpumH6433of the denH1358;and the kingH4430sealedוְחַתְמַ֨הּve.chat.MahH2857it with his own signetבְּעִזְקְתֵ֗הּbe.'iz.ke.TehH5824,and with the signetוּבְעִזְקָת֙u.ve.'iz.KatH5824of his lordsרַבְרְבָנ֔וֹהִיrav.re.va.No.hiH7261;that the purposeצְב֖וּtze.VuH6640might notלָא־la'-H3809be changedתִשְׁנֵ֥אtish.Ne'H8133concerning DanielH1841.
Commentaries on Daniel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries