Revised Literal Translation
Daniel 6:14-15
14ThenH116the kingH4430,when he heardשְׁמַ֗עshe.Ma'H8086thesewordsמִלְּתָ֣אmi.le.Ta'H4406,was soreשַׂגִּיא֙sa.Gi'H7690displeasedבְּאֵ֣שׁbe.'EshH888with himself, and setH7761hisheartבָּ֖לbalH1079onH5922DanielH1841to deliverלְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּle.shei.za.vu.TehH7804him: and he labouredהֲוָ֥א מִשְׁתַּדַּ֖רha.Va' mish.ta.DarH7712H1934tillוְעַד֙ve.'AdH5705the going downמֶֽעָלֵ֣יme.'a.LeiH4606of the sunשִׁמְשָׁ֔אshim.Sha'H8122to deliverלְהַצָּלוּתֵֽהּ׃le.ha.tza.lu.TehH5338him.
15ThenH116theseאִלֵּ֔ךְ'i.LekhH479menגֻּבְרַיָּ֣אguv.rai.Ya'H1400assembledהַרְגִּ֖שׁוּhar.Gi.shuH7284untoH5922the kingH4430,and saidוְאָמְרִ֣יןve.'a.me.RinH560unto the kingH4430,Knowדַּ֤עda'H3046,O kingH4430,that the lawדָת֙datH1882of the Medesלְמָדַ֣יle.ma.DaiH4076and Persiansוּפָרַ֔סu.fa.RasH6540is,That noכָל־khol-H3606decreeאֱסָ֥ר'e.SarH633nor statuteוּקְיָ֛םu.ke.YamH7010which the kingH4430establishethיְהָקֵ֖יםye.ha.KeimH6966may be changedלְהַשְׁנָיָֽה׃le.hash.na.YahH8133.
Commentaries on Daniel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries