Revised Literal Translation
Daniel 2:14-15
14Thenבֵּאדַ֣יִןbe.Da.yinH116Danielדָּנִיֵּ֗אלda.ni.YelH1841answeredהֲתִיב֙ha.TivH8421with counselעֵטָ֣א'e.Ta'H5843and wisdomוּטְעֵ֔םu.te.'EmH2942to Ariochלְאַרְי֕וֹךְle.'ar.YokhH746the captainרַב־rav-H7229ofH1768the king’sמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430guardטַבָּחַיָּ֖אta.ba.chai.Ya'H2877,which was gone forthנְפַ֣קne.FakH5312to slayלְקַטָּלָ֔הle.ka.ta.LahH6992the wiseלְחַכִּימֵ֖יle.cha.ki.MeiH2445menof Babylonבָּבֶֽל׃ba.VelH895:
15He answeredעָנֵ֣ה'a.NehH6032and saidוְאָמַ֗רve.'a.MarH560to Ariochלְאַרְיוֹךְ֙le.'ar.yoKhH746the king’sמַלְכָּ֔אmal.Ka'H4430captainשַׁלִּיטָ֣אsha.li.Ta'H7990,Whyעַל־ מָ֥ה'al- mahH5922H4101isthe decreeדָתָ֛אda.Ta'H1882sohastyמְהַחְצְפָ֖הme.hach.tze.FahH2685fromמִן־ קֳדָ֣םmin- ko.DamH6925H4481the kingמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430?Thenאֱדַ֣יִן'e.Da.yinH116Ariochאַרְי֖וֹךְ'ar.YokhH746made the thingמִלְּתָ֔אmi.le.Ta'H4406knownהוֹדַ֥עho.Da'H3046to Danielלְדָנִיֵּֽאל׃le.da.ni.YelH1841.
Commentaries on Daniel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries