Revised Literal Translation
Daniel 12:1-2
1And at that timeוּבָעֵ֣תu.va.'EtH6256shall Michaelמִֽיכָאֵ֜לmi.kha.'ElH4317stand upיַעֲמֹ֨דya.'a.ModH5975,the greatהַגָּד֗וֹלha.ga.DolH1419princeהַשַּׂ֣רha.SarH8269which standethהָעֹמֵד֮ha.'o.MedH5975for the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of thy peopleעַמֶּךָ֒'a.me.KhaH5971:and there shall beH1961a timeעֵ֣ת'etH6256of troubleצָרָ֔הtza.RahH6869,such as never was since there was a nationגּ֔וֹיGoyH1471evento that same timeהָעֵ֣תha.'EtH6256:and at that timeוּבָעֵ֤תu.va.'EtH6256thy peopleעַמְּךָ֔'a.me.KhaH5971shall be deliveredיִמָּלֵ֣טyi.ma.LetH4422,every one that shall be foundהַנִּמְצָ֖אha.nim.Tza'H4672writtenכָּת֥וּבka.TuvH3789in the bookבַּסֵּֽפֶר׃ba.Se.ferH5612.
2And manyוְרַבִּ֕יםve.ra.BimH7227of them that sleepמִיְּשֵׁנֵ֥יmi.ye.she.NeiH3463in the dustעָפָ֖ר'a.FarH6083of the earthאַדְמַת־'ad.mat-H127shall awakeיָקִ֑יצוּya.Ki.tzuH6974,some to everlastingעוֹלָ֔םo.LamH5769lifeלְחַיֵּ֣יle.chai.YeiH2416,and some to shameלַחֲרָפ֖וֹתla.cha.ra.FotH2781andeverlastingעוֹלָֽם׃ סo.LamH5769contemptלְדִרְא֥וֹןle.dir.'onH1860.
Commentaries on Daniel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries