Revised Literal Translation
Amos 9:14
14And I will bring againוְשַׁבְתִּי֮ve.shav.TiH7725the captivityשְׁב֣וּתshe.VutH7622of my peopleעַמִּ֣י'a.MiH5971of Israelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478,and they shall buildוּבָנ֞וּu.va.NuH1129the wasteנְשַׁמּוֹת֙ne.sha.mOtH8074citiesעָרִ֤ים'a.RimH5892,and inhabitוְיָשָׁ֔בוּve.ya.Sha.vuH3427them;and they shall plantוְנָטְע֣וּve.na.te.'UH5193vineyardsכְרָמִ֔יםkhe.ra.MimH3754,and drinkוְשָׁת֖וּve.sha.TuH8354the wineיֵינָ֑םyei.NamH3196thereof; they shall also makeוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213gardensגַנּ֔וֹתga.NotH1593,and eatוְאָכְל֖וּve.'a.khe.LuH398the fruitפְּרִיהֶֽם׃pe.ri.HemH6529of them.
Commentaries on Amos 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries