Revised Literal Translation
Amos 4:9
9I have smittenהִכֵּ֣יתִיhi.Kei.tiH5221you with blastingבַּשִּׁדָּפ֣וֹןba.shi.da.FonH7711and mildewוּבַיֵּרָקוֹן֒u.vai.ye.ra.kOnH3420:when your gardensגַּנּוֹתֵיכֶ֧םga.no.tei.KhemH1593and your vineyardsוְכַרְמֵיכֶ֛םve.khar.mei.KhemH3754and your fig treesוּתְאֵנֵיכֶ֥םu.te.'e.nei.KhemH8384and your olive treesוְזֵיתֵיכֶ֖םve.zei.tei.KhemH2132increasedהַרְבּ֨וֹתhar.BotH7235,the palmerwormהַגָּזָ֑םha.ga.ZamH1501devouredיֹאכַ֣לyo.KhalH398them:yet have ye not returnedשַׁבְתֶּ֥םshav.TemH7725unto me, saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaries on Amos 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries