Revised Literal Translation

2 Kings 5:9-10

9So Naamanנַעֲמָ֖ןna.'a.ManH5283cameוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935with his horsesבְּסוּסָ֣יוbe.su.sovH5483and with his chariotוּבְרִכְבּ֑וֹu.ve.rikh.BoH7393,and stoodוַיַּעֲמֹ֥דvai.ya.'a.ModH5975at the doorפֶּֽתַח־pe.tach-H6607of the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004of Elishaלֶאֱלִישָֽׁע׃le.'e.li.Sha'H477.

10And Elishaאֱלִישָׁ֖ע'e.li.Sha'H477sentוַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.LachH7971a messengerמַלְאָ֣ךְmal.'AkhH4397unto him, sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Goהָל֗וֹךְha.LokhH1980and washוְרָחַצְתָּ֤ve.ra.chatz.TaH7364in Jordanבַּיַּרְדֵּ֔ןbai.yar.DenH3383sevenשֶֽׁבַע־she.va'-H7651timesפְּעָמִים֙pe.'a.MimH6471,and thy fleshבְּשָׂרְךָ֛be.sa.re.KhaH1320shall come againוְיָשֹׁ֧בve.ya.ShoH7725to thee, and thou shalt be cleanוּטְהָֽר׃u.te.HarH2891.

Read all of 2 Kings 5

Commentaries on 2 Kings 5