Revised Literal Translation
2 Kings 17:27-28
27Then the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Assyriaאַשּׁ֜וּר'a.ShurH804commandedוַיְצַ֨וvay.TzavH6680,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,CarryH3212thither oneאֶחָ֤ד'e.ChadH259of the priestsמֵהַכֹּֽהֲנִים֙me.ha.ko.ha.NimH3548whom ye broughtהִגְלִיתֶ֣םhig.li.TemH1540from thence; and let them goH3212and dwellוְיֵ֣שְׁבוּve.Ye.she.vuH3427there, and let him teachוְיֹרֵ֕םve.yo.RemH3384them the mannerמִשְׁפַּ֖טmish.PatH4941of the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
28Then oneאֶחָ֣ד'e.ChadH259of the priestsמֵהַכֹּהֲנִ֗יםme.ha.ko.ha.NimH3548whom they had carried awayהִגְלוּ֙hig.LuH1540from Samariaמִשֹּׁ֣מְר֔וֹןmi.Sho.me.RonH8111cameוַיָּבֹ֞אvai.ya.Vo'H935and dweltוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427in Beth–elH1008,and taughtמוֹרֶ֣הmo.RehH3384them how they should fearיִֽירְא֥וּyi.re.'UH3372 Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaries on 2 Kings 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries