Revised Literal Translation
2 Kings 16:5-6
5Then Rezinרְצִ֣יןre.TzinH7526kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Syriaאֲ֠רָם'A.romH758and Pekahוּפֶ֨קַחu.Fe.kachH6492sonבֶּן־ben-H1121of Remaliahרְמַלְיָ֧הוּre.mal.Ya.huH7425kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478came upיַעֲלֶ֣הya.'a.LehH5927to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389to warלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421:and they besiegedוַיָּצֻ֙רוּ֙vai.ya.Tzu.ruH6696Ahazאָחָ֔ז'a.ChazH271,but couldיָכְל֖וּya.khe.LuH3201not overcomeלְהִלָּחֵֽם׃le.hi.la.ChemH3898him.
6At that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256Rezinרְצִ֨יןre.TzinH7526kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Syriaאֲרָ֤ם'a.RamH758recoveredהֵ֠שִׁיבHe.shivH7725Elathאֵילַת֙'ei.LatH359to Syriaלַֽאֲרָ֔ם וַֽאֲדוֹמִים֙la.'a.Ram va.'a.ra.mimH130H758,and draveוַיְנַשֵּׁ֥לvay.na.ShelH5394the Jewsהַיְהוּדִ֖יםhay.hu.DimH3064from Elathמֵֽאֵיל֑וֹתme.'ei.LotH359:and the SyriansH726cameבָּ֣אוּBa.'uH935to Elathאֵילַ֔ת'ei.LatH359,and dweltוַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427there unto this dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.
Commentaries on 2 Kings 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries