2 Kings 15
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

2 Kings 15:22-24

22And Menahemמְנַחֵ֖םme.na.ChemH4505sleptוַיִּשְׁכַּ֥בvai.yish.KavH7901with his fathersאֲבֹתָ֑יו'a.vo.TavH1;and Pekahiahפְּקַחְיָ֥הpe.kach.YahH6494his sonבְנ֖וֹve.NoH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in his stead.
23In the fiftiethבִּשְׁנַת֙ חֲמִשִּׁ֣יםbish.Nat cha.mi.ShimH8141H2572yearשָׁנָ֔הsha.NahH8141of Azariahלַעֲזַרְיָ֖הla.'a.zar.YahH5838kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063Pekahiahפְּקַֽחְיָ֨הpe.kach.YahH6494the sonבֶן־ven-H1121of Menahemמְנַחֵ֧םme.na.ChemH4505began to reignמָ֠לַךְMa.lakhH4427over Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478in Samariaבְּשֹׁמְר֖וֹןbe.sho.me.RonH8111, and reignedtwo yearsשְׁנָתָֽיִם׃she.na.Ta.yimH8141.
24And he didוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213that which wasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068:he departedסָ֗רSarH5493not from the sinsמֵֽחַטֹּאות֙me.cha.tOtH2403of Jeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379the sonבֶּן־ben-H1121of Nebatנְבָ֔טne.VatH5028,who made Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478to sinהֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'H2398.
Read all of 2 Kings 15

Commentaries on 2 Kings 15

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL