Revised Literal Translation
2 Kings 15:18-19
18And he didוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213that which wasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068:he departedסָ֠רsarH5493not all his daysיָמָֽיו׃ya.MavH3117from the sinsחַטֹּ֜אותcha.TotH2403of Jeroboamיָרָבְעָ֧םya.ra.ve.'AmH3379the sonבֶּן־ben-H1121of Nebatנְבָ֛טne.VatH5028,who made Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478to sinהֶחֱטִ֥יאhe.che.Ti'H2398.
19AndPulפ֤וּלfulH6322the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Assyriaאַשּׁוּר֙'a.ShurH804cameבָּ֣אba'H935against the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776:and Menahemמְנַחֵם֙me.na.ChemH4505gaveוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414Pulלְפ֔וּלle.FulH6322a thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505talentsכִּכַּר־ki.kar-H3603of silverכָּ֑סֶףKa.sefH3701,that his handיָדָיו֙ya.DavH3027might be with him to confirmלְהַחֲזִ֥יקle.ha.cha.ZikH2388the kingdomהַמַּמְלָכָ֖הha.mam.la.KhahH4467in his handבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027.
Commentaries on 2 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries