Revised Literal Translation
2 Kings 15:1-2
1In the twentyבִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤יםbish.Nat 'es.RimH8141H6242and seventhוָשֶׁ֙בַע֙va.She.va'H7651yearשָׁנָ֔הsha.NahH8141of Jeroboamלְיָרָבְעָ֖םle.ya.ra.ve.'AmH3379kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478began Azariahעֲזַרְיָ֥ה'a.zar.YahH5838sonבֶן־ven-H1121of Amaziahאֲמַצְיָ֖ה'a.matz.YahH558kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063to reignמָלַ֛ךְma.LakhH4427.
2Sixteenשֵׁ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤הshesh 'es.RehH6240H8337yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121was he when he began to reignבְמָלְכ֔וֹve.ma.le.KhoH4427,and he reignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427twoוּשְׁתַּ֙יִם֙u.she.Ta.yimH8147and fiftyוַחֲמִשִּׁ֤יםva.cha.mi.ShimH2572yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389.And his mother’sאִמּ֔וֹ'i.MoH517nameוְשֵׁ֣םve.ShemH8034wasJecholiahיְכָלְיָ֖הוּye.khal.Ya.huH3203of Jerusalemמִירוּשָׂלִָֽם׃mi.ru.sha.LimH3389.
Commentaries on 2 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries