Revised Literal Translation

1 Kings 9:22-23

22But of the childrenוּמִבְּנֵי֙u.mi.be.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478did Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010makeנָתַ֥ןna.TanH5414no bondmenעָ֑בֶד'A.vedH5650: but they weremenאַנְשֵׁ֣י'an.SheiH582of warהַמִּלְחָמָ֗הha.mil.cha.MahH4421,and his servantsוַעֲבָדָיו֙va.'a.va.DavH5650,and his princesוְשָׂרָ֣יוve.sa.RavH8269,and his captainsוְשָׁלִשָׁ֔יוve.sha.li.ShavH7991,and rulersוְשָׂרֵ֥יve.sa.ReiH8269of his chariotsרִכְבּ֖וֹrikh.BoH7393,and his horsemenוּפָרָשָֽׁיו׃ סu.fa.ra.ShavH6571.

23These werethe chiefשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of the officersהַנִּצָּבִ֗יםha.ni.tza.VimH5324that wereover Solomon’sלִשְׁלֹמֹ֔הlish.lo.MohH8010workהַמְּלָאכָה֙ha.me.la.KhahH4399,fiveוַחֲמֵ֣שׁva.cha.MeshH2568hundredמֵא֑וֹתme.'otH3967and fiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572,which bare ruleהָרֹדִ֣יםha.ro.DimH7287over the peopleבָּעָ֔םba.'AmH5971that wroughtהָעֹשִׂ֖יםha.'o.SimH6213in the workבַּמְּלָאכָֽה׃ba.me.la.KhahH4399.

Read all of 1 Kings 9

Commentaries on 1 Kings 9