Revised Literal Translation
1 Kings 8:6-7
6And the priestsהַ֠כֹּהֲנִיםHa.ko.ha.nimH3548brought inוַיָּבִ֣אוּvai.ya.Vi.'uH935the arkאֲר֨וֹן'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of Yhwhיְהוָ֧הYah.wehH3068unto his placeמְקוֹמ֛וֹme.ko.MoH4725,into the oracleדְּבִ֥ירde.VirH1687of the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,to the mostקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944holyהַקֳּדָשִׁ֑יםha.ko.da.ShimH6944place, evenunder the wingsכַּנְפֵ֥יkan.FeiH3671of the cherubimsהַכְּרוּבִֽים׃ha.ke.ru.VimH3742.
7For the cherubimsהַכְּרוּבִים֙ha.ke.ru.VimH3742spread forthפֹּרְשִׂ֣יםpo.re.SimH6566theirtwo wingsכְּנָפַ֔יִםke.na.Fa.yimH3671over the placeמְק֖וֹםme.KomH4725of the arkהָֽאָר֑וֹןha.'a.RonH727,and the cherubimsהַכְּרֻבִ֛יםha.ke.ru.VimH3742coveredוַיָּסֹ֧כּוּvai.ya.So.kuH5526the arkהָאָר֥וֹןha.'a.RonH727and the stavesבַּדָּ֖יוba.DavH905thereof aboveמִלְמָֽעְלָה׃mil.Ma.'e.lahH4605.
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries