Revised Literal Translation
1 Kings 22:3-4
3And the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto his servantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650,Knowהַיְדַעְתֶּ֕םhay.da'.TemH3045ye that RamothH7433in Gileadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568is ours, and we bestillמַחְשִׁ֔יםmach.ShimH2814, andtakeמִקַּ֣חַתmi.Ka.chatH3947it not out of the handמִיַּ֖דmi.YadH3027of the kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428of Syriaאֲרָֽם׃'a.RamH758?
4And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559unto Jehoshaphatיְה֣וֹשָׁפָ֔טye.Ho.o.sha.FatH3092,Wilt thou goH3212with me to battleלַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.MahH4421to Ramoth–gileadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568H7433?And Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָט֙ye.ho.sha.FatH3092saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, I amas thouH3644art,my peopleכְּעַמִּ֥יke.'a.MiH5971as thy peopleכְעַמֶּ֖ךָkhe.'a.Me.khaH5971,my horsesכְּסוּסַ֥יke.su.SaiH5483as thy horsesכְּסוּסֶֽיךָ׃ke.su.Sei.khaH5483.
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries