Revised Literal Translation
1 Kings 18:39-40
39And when all the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971sawוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200it,they fellוַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.LuH5307on their facesפְּנֵיהֶ֑םpe.nei.HemH6440:and they saidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559,Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068, he isthe Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430;Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068, he isthe Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.
40And Elijahאֵלִיָּ֨הוּ'e.li.Ya.huH452saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559unto them, Takeתִּפְשׂ֣וּ׀tif.SuH8610the prophetsנְבִיאֵ֣יne.vi.'EiH5030of Baalהַבַּ֗עַלha.Ba.'alH1168;let not oneאִ֛ישׁ'ishH376of them escapeיִמָּלֵ֥טyi.ma.LetH4422.And they tookוַֽיִּתְפְּשׂ֑וּםvai.yit.pe.SumH8610them: and Elijahאֵלִיָּ֙הוּ֙'e.li.Ya.huH452brought them downוַיּוֹרִדֵ֤םvai.yo.ri.DemH3381to the brookנַ֣חַלNa.chalH5158Kishonקִישׁ֔וֹןki.ShonH7028,and slewוַיִּשְׁחָטֵ֖םvai.yish.cha.TemH7819them there.
Commentaries on 1 Kings 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries