Revised Literal Translation

1 Kings 18:3-4

3And Ahabאַחְאָ֔ב'ach.'AvH256calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Obadiahעֹבַדְיָ֖הוּ'oad.Ya.huH5662, which was the governor of hishouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004. (Now Obadiahוְעֹבַדְיָ֗הוּve.'oad.Ya.huH5662fearedיָרֵ֛אya.Re'H3373Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068greatlyמְאֹֽד׃me.'OdH3966:

4For it was so,when Jezebelאִיזֶ֔בֶל'i.Ze.velH348cut offבְּהַכְרִ֣יתbe.hakh.RitH3772the prophetsנְבִיאֵ֣יne.vi.'EiH5030of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,that Obadiahעֹבַדְיָ֜הוּ'oad.Ya.huH5662tookוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947an hundredמֵאָ֣הme.'AhH3967prophetsנְבִאִ֗יםne.vi.'ImH5030,and hidוַֽיַּחְבִּיאֵ֞םvai.yach.bi.'EmH2244them by fiftyחֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙cha.mi.Shim 'ishH2572 H376in a caveבַּמְּעָרָ֔הba.me.'a.RahH4631,and fedוְכִלְכְּלָ֖םve.khil.ke.LamH3557them with breadלֶ֥חֶםLe.chemH3899and waterוָמָֽיִם׃va.Ma.yimH4325.)

Read all of 1 Kings 18

Commentaries on 1 Kings 18