Revised Literal Translation
1 Kings 17:19-20
19And he saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto her, Giveתְּנִֽי־te.ni-H5414me thy sonבְּנֵ֑ךְbe.NekhH1121.And he tookוַיִּקָּחֵ֣הוּvai.yi.ka.Che.huH3947him out of her bosomמֵחֵיקָ֗הּme.chei.KahH2436,and carried him upוַֽיַּעֲלֵ֙הוּ֙vai.ya.'a.Le.huH5927into a loftהָעֲלִיָּ֗הha.'a.li.YahH5944,where he abodeיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427,and laidוַיַּשְׁכִּבֵ֖הוּvai.yash.ki.Ve.huH7901him upon his own bedמִטָּתֽוֹ׃mi.ta.ToH4296.
20And he criedוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121unto Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068,and saidוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559,O Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068my Godאֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiH430,hast thou also brought evilהֲרֵע֖וֹתָha.re.'o.taH7489upon the widowהָאַלְמָנָ֞הha.'al.ma.NahH490with whom I sojournמִתְגּוֹרֵ֥רmit.go.RerH1481,by slayingלְהָמִ֥יתle.ha.MitH4191her sonבְּנָֽהּ׃be.NahH1121?
Commentaries on 1 Kings 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries