Revised Literal Translation

1 Chronicles 6:31-33

31And these are theywhom Davidדָּוִ֛ידda.VidH1732setהֶעֱמִ֥ידhe.'e.MidH5975over the serviceיְדֵי־ye.dei-H3027of songשִׁ֖ירshirH7892in the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,after that the arkהָאָרֽוֹן׃ha.'a.RonH727had restמִמְּנ֖וֹחַmi.me.No.achH4494.

32And they ministeredמְשָׁרְתִ֜יםme.sha.re.TimH8334beforeלִפְנֵ֨יlif.NeiH6440the dwellingמִשְׁכַּ֤ןmish.KanH4908place of the tabernacleאֹֽהֶל־'o.hel-H168of the congregationמוֹעֵד֙mo.'EdH4150with singingבַּשִּׁ֔ירba.ShirH7892,until Solomonשְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohH8010had builtבְּנ֧וֹתbe.NotH1129the houseבֵּ֥יתbeitH1004of Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389: and thenthey waitedוַיַּעַמְד֥וּvai.ya.'am.DuH5975on their officeעֲבוֹדָתָֽם׃a.vo.da.TamH5656according to their orderכְמִשְׁפָּטָ֖םkhe.mish.pa.TamH4941.

33And these arethey that waitedהָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.DimH5975with their childrenוּבְנֵיהֶ֑םu.ve.nei.HemH1121.Of the sonsמִבְּנֵי֙mi.be.NeiH1121of the Kohathitesהַקְּהָתִ֔יha.ke.ha.TiH6956:Hemanהֵימָן֙hei.ManH1968a singerהַמְשׁוֹרֵ֔רham.sho.RerH7891,the sonבֶּן־ben-H1121of Joelיוֹאֵ֖לyo.'ElH3100,the sonבֶּן־ben-H1121of Shemuelשְׁמוּאֵֽל׃she.mu.'ElH8050,

Read all of 1 Chronicles 6

Commentaries on 1 Chronicles 6