Revised Literal Translation

1 Chronicles 5:7-10

7And his brethrenוְאֶחָיו֙ve.'e.ChavH251by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔יוle.mish.pe.cho.TavH4940,when the genealogyH3187of their generationsלְתֹלְדוֹתָ֑םle.to.le.do.TamH8435was reckonedH3187, werethe chiefהָרֹ֥אשׁha.RoshH7218,Jeielיְעִיאֵ֖לye.'i.'ElH3273,and Zechariahוּזְכַרְיָֽהוּ׃u.ze.khar.Ya.huH2148,

8And Belaוּבֶ֙לַע֙u.Ve.la'H1106the sonבֶּן־ben-H1121of Azazעָזָ֔ז'a.ZazH5811,the sonבֶּן־ben-H1121of Shemaשֶׁ֖מַעShe.ma'H8087,the sonבֶּן־ben-H1121of Joelיוֹאֵ֑לyo.'ElH3100,who dweltיוֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427in Aroerבַּעֲרֹעֵ֔רba.'a.ro.'ErH6177,even unto Neboנְב֖וֹne.VoH5015and Baal–meonH1186:

9And eastwardוְלַמִּזְרָ֗חve.la.miz.RachH4217he inhabitedיָשַׁב֙ya.ShavH3427unto the enteringלְב֣וֹאle.Vo'H935in of the wildernessמִדְבָּ֔רָהmid.Ba.rahH4057from the riverהַנָּהָ֖רha.na.HarH5104Euphratesפְּרָ֑תpe.RatH6578:because their cattleמִקְנֵיהֶ֛םmik.nei.HemH4735were multipliedרָב֖וּra.VuH7235in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Gileadגִּלְעָֽד׃gil.'AdH1568.

10And in the daysוּבִימֵ֣יu.vi.MeiH3117of Saulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586they madeעָשׂ֤וּ'a.SuH6213warמִלְחָמָה֙mil.cha.MahH4421with the Hagaritesהַֽהַגְרִאִ֔יםha.hag.ri.'ImH1905,who fellוַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.LuH5307by their handבְּיָדָ֑םbe.ya.DamH3027:and they dweltוַיֵּשְׁבוּ֙vai.ye.she.VuH3427in their tentsבְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔םbe.'O.ho.lei.HemH168throughoutפְּנֵ֖יpe.NeiH6440all the eastמִזְרָ֥חmiz.RachH4217landof Gileadלַגִּלְעָֽד׃ פla.gil.'AdH1568.

Read all of 1 Chronicles 5

Commentaries on 1 Chronicles 5