Revised Literal Translation
1 Chronicles 25:5-6
5All these werethe sonsבָנִ֜יםva.NimH1121of Hemanלְהֵימָ֗ןle.hei.ManH1968the king’sהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428seerחֹזֵ֥הcho.ZehH2374in the wordsבְּדִבְרֵ֥יbe.div.ReiH1697of Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430,to lift upלְהָרִ֣יםle.ha.RimH7311the hornקָ֑רֶןKa.renH7161.And Godהָאֱלֹהִ֜יםha.'E.lo.HimH430gaveוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414to Hemanלְהֵימָ֗ןle.hei.ManH1968fourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH6240H702sonsבָּנִ֛יםba.NimH1121and threeשָׁלֽוֹשׁ׃sha.Lo.oshH7969daughtersוּבָנ֥וֹתu.va.NotH1323.
6All these wereunder the handsיְדֵי֩ye.DeiH3027of their fatherאֲבִיהֶ֨ם'a.vi.HemH1for songבַּשִּׁ֜ירba.ShirH7892inthe houseבֵּ֣יתbeitH1004of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068,with cymbalsבִּמְצִלְתַּ֙יִם֙bim.tzil.Ta.yimH4700,psalteriesנְבָלִ֣יםne.va.LimH5035,and harpsוְכִנֹּר֔וֹתve.khi.no.RotH3658,for the serviceלַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.DatH5656of the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,according to the king’sהַמֶּ֔לֶךְ סha.Me.lekhH4428orderיְדֵ֣יye.DeiH3027to Asaphאָסָ֥ף'a.SafH623,Jeduthunוִידוּת֖וּןvi.du.TunH3038,and Hemanוְהֵימָֽן׃ve.hei.ManH1968.
Commentaries on 1 Chronicles 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries