Revised Literal Translation
1 Chronicles 14:1-2
1Now Hiramחוּרָ֨םchi.ramH2361H2438kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Tyreצֹ֥רtzorH6865sentוַ֠יִּשְׁלַחVai.yish.lachH7971messengersמַלְאָכִים֮mal.'a.KhimH4397to Davidדָּוִיד֒da.VidH1732,and timberH6086of cedarsאֲרָזִ֔ים'a.ra.ZimH730,with masonsקִ֔ירKirH7023and carpentersH2796,to buildלִבְנ֥וֹתliv.NotH1129him an houseבָּֽיִת׃Ba.yitH1004.
2And Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732perceivedוַיֵּ֣דַעvai.Ye.da'H3045that Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068had confirmedהֱכִינ֧וֹhe.khi.NoH3559him kingלְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhH4428over Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,for his kingdomמַלְכוּת֔וֹmal.khu.ToH4438was lifted upנִשֵּׂ֤אתni.SetH5375on highלְמַ֙עְלָה֙le.Ma'.lahH4605,because of his peopleעַמּ֥וֹa.MoH5971Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.
Commentaries on 1 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries