Revised Literal Translation

1 Chronicles 1:5-9

5The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Japhethיֶ֔פֶתYe.fetH3315;Gomerגֹּ֣מֶרGo.merH1586,and Magogוּמָג֔וֹגu.ma.GogH4031,and Madaiוּמָדַ֖יu.ma.DaiH4074,and Javanוְיָוָ֣ןve.ya.VanH3120,and Tubalוְתֻבָ֑לve.tu.ValH8422,and Meshechוּמֶ֖שֶׁךְu.Me.shekhH4902,and Tirasוְתִירָֽס׃ סve.ti.RasH8494.

6And the sonsוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121of Gomerגֹּ֑מֶרGo.merH1586;Ashchenazאַשְׁכֲּנַ֥ז'ash.ka.NazH813,and Riphathוְדִיפַ֖תve.di.FatH7384,and Togarmahוְתוֹגַרְמָֽה׃ve.to.gar.MahH8425.

7And the sonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Javanיָוָ֖ןya.VanH3120;Elishahאֱלִישָׁ֣ה'e.li.ShahH473,and Tarshishוְתַרְשִׁ֑ישָׁהve.tar.Shi.shahH8659,Kittimכִּתִּ֖יםki.TimH3794,and Dodanimוְרוֹדָנִֽים׃ סve.ro.da.NimH1721.

8The sonsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121of Hamחָ֑םChamH2526;Cushכּ֥וּשׁkushH3568,and Mizraimוּמִצְרַ֖יִםu.mitz.Ra.yimH4714,Putפּ֥וּטputH6316,and Canaanוּכְנָֽעַן׃u.khe.Na.'anH3667.

9And the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Cushכ֔וּשׁKhushH3568;Sebaסְבָא֙se.Va'H5434,and Havilahוַחֲוִילָ֔הva.cha.vi.LahH2341,and Sabtaוְסַבְתָּ֥אve.sav.Ta'H5454,and Raamahוְרַעְמָ֖אve.ra'.Ma'H7484,and Sabtechaוְסַבְתְּכָ֑אve.sav.te.Kha'H5455.And the sonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Raamahרַעְמָ֖אra'.Ma'H7484;Shebaשְׁבָ֥אshe.Va'H7614,and Dedanוּדְדָֽן׃ סu.de.DanH1719.

Read all of 1 Chronicles 1

Commentaries on 1 Chronicles 1