2 Chronicles 9:5

2 Chronicles 9:5 in other versions

• King James Version (KJV)And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:
• New International Version (NIV)She said to the king, “The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.
• English Standard Version (ESV)And she said to the king, "The report was true that I heard in my own land of your words and of your wisdom,
• New King James Version (NKJV)Then she said to the king: “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

Context of 2 Chronicles 9:5

3When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house which he had built, 4the food at his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers and their attire, his cupbearers and their attire, and his stairway by which he went up to the house of the Lord, she was breathless. Then she said to the king, “It was a true story that I heard in my own land about your words and your wisdom. 6But I did not believe their stories until I came and my own eyes saw it all. And behold, not even half of the greatness of your wisdom was reported to me. You have surpassed the report that I heard. 7How blessed are your men, how blessed are these servants of yours, who stand before you continually and hear your wisdom!

2 Chronicles 9:5 word by word

וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֱמֶת֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתִּי בְּאַרְצִ֑י עַל־דְּבָרֶ֖יךָ וְעַל־חָכְמָתֶֽךָ׃Read the interlinear

• Then she saidאָמַר'âmar · to sayH559
• to the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• It was a trueאֱמֶת'emeth · truth: trueH571
• storyדָּבָרdâbâr · wordH1697
• thatאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• I heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• in my own landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• aboutעַל‛al · uponH5921
• and your wisdomחׇכְמָהchokmâh · wisdomH2451

Cross-references for 2 Chronicles 9:5

• 1 Kings 10:6Then she said to the king, “It was a true story that I heard in my own land about your words and your wisdom.

Commentaries on 2 Chronicles 9:5

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 The narrative here is parallel with that in marginal reference, from which it varies but little, and to which it adds nothing. 2 Chronicles 9:11 Terraces - Rather, as in the margin, “stairs” (see the 1 Kings 10:12 note). 2 Chronicles 9:12 Beside that which she had brought unto the king - It is difficult to assign any sense to these words as they now stand in the Hebrew text. A slight alteration will give the meaning: “Beside that which the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-122Ch 9:1-12. The Queen of Sheba Visits Solomon; She Admires His Wisdom and Magnificence. 1-4. when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon--(See on 1Ki 10:1-13). It is said that among the things in Jerusalem which drew forth the admiration of Solomon's royal visitor was "his ascent by which he went up into the house of the Lord." This was the arched viaduct that crossed the valley from Mount Zion to the opposite hill. In the commentary on the…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 9:5

• Sheba
• Solomon

In the dictionaries

• Prophecy
• Solomon
• Queen
• Queen of Sheba

Commentaries on 2 Chronicles 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings