2 Chronicles 28:27

2 Chronicles 28:27 in other versions

• King James Version (KJV)And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.
• New International Version (NIV)Ahaz rested with his ancestors and was buried in the city of Jerusalem, but he was not placed in the tombs of the kings of Israel. And Hezekiah his son succeeded him as king.
• English Standard Version (ESV)And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned in his place.
• New King James Version (NKJV)So Ahaz rested with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem; but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. Then Hezekiah his son reigned in his place.

Context of 2 Chronicles 28:27

25In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked the Lord, the God of his fathers, to anger. 26Now the rest of his acts and all his ways, from the first to the last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel. So Ahaz lay down with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him to the tombs of the kings of Israel; and his son Hezekiah reigned in his place.

2 Chronicles 28:27 word by word

וַיִּשְׁכַּ֨ב אָחָ֜ז עִם־אֲבֹתָ֗יו וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ בָעִיר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כִּ֚י לֹ֣א הֱבִיאֻ֔הוּ לְקִבְרֵ֖י מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְלֹ֛ךְ יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פRead the interlinear

• So Ahazאָחָז'âchâz · AhazH271
• layשָׁכַבshâkab · to lie down: be deadH7901
• downשָׁכַבshâkab · to lie down: be deadH7901
• with his fathersאָב'âb · fatherH1
• and they buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
• him in the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• for they did not bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• him to the tombsקֶ֫בֶרqeber qibrâh · graveH6913
• of the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• and his sonבֵּןbên · son: childH1121
• Hezekiahחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · HezekiahH2396
• reignedמָלַךְmâlak · to reignH4427
• inתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
• his placeתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478

Cross-references for 2 Chronicles 28:27

• 2 Chronicles 21:20He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years; and he departed with no one’s regret, and they buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.
• 2 Chronicles 26:23So Uzziah lay down with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the grave which belonged to the kings, for they said, “He had leprosy.” And his son Jotham became king in his place.
• 2 Chronicles 33:20So Manasseh lay down with his fathers, and they buried him in his own house. And his son Amon became king in his place.
• 1 Samuel 2:30Therefore the Lord God of Israel declares, ‘I did indeed say that your house and the house of your father was to walk before Me forever’; but now the Lord declares, ‘Far be it from Me--for those who honor Me I will honor, and those who despise Me will be insignificant.
• Proverbs 10:7The mentioning of the righteous is a blessing, But the name of the wicked will rot.

Commentaries on 2 Chronicles 28:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27The kings of Israel - It is a common thing for the writer of this book to put Israel for Judah. He still considers them as one people, because proceeding from one stock. The versions and MSS. have the same reading with the Hebrew; the matter is of little importance, and with this interpretation none can mistake.Read the comment

In the dictionaries

• Ahaz
• Hezekiah
• Israel
• Jerusalem
• Offend
• Reach
• Ruin
• Trespass
• Oded
• Samaria, City of

Commentaries on 2 Chronicles 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings