New American Standard Bible 1995

Leviticus 24:19-20

19Ifכִּֽי־ki-H3588a manוְאִ֕ישׁve.'IshH376injuresיִתֵּ֥ןyi.TenH5414 H4140his neighborבַּעֲמִית֑וֹba.'a.mi.ToH5997,justH3512as he has doneעָשָׂ֔ה'a.SahH6213,soכֵּ֖ןkenH3651it shall be doneיֵעָ֥שֶׂהye.'A.sehH6213to him:

20fractureשֶׁ֚בֶרShe.verH7667for fractureשֶׁ֔בֶרShe.verH7667,eyeעַ֚יִן'A.yinH5869for eyeעַ֔יִן'A.yinH5869,toothשֵׁ֖ןshenH8127for toothשֵׁ֑ןShenH8127;justH3512as he hasinjuredיִתֵּ֥ןyi.TenH5414 H4140a manבָּֽאָדָ֔םba.'a.DamH120,soכֵּ֖ןkenH3651it shall beinflictedיִנָּ֥תֶןyi.Na.tenH5414on him.

Read all of Leviticus 24

Commentaries on Leviticus 24

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings