King James Version

Isaiah 41:1-3

1Keep silenceהַחֲרִ֤ישׁוּha.cha.Ri.shuH2790before me, O islandsאִיִּ֔ים'i.YimH339;and let the peopleוּלְאֻמִּ֖יםu.le.'u.MimH3816renewיַחֲלִ֣יפוּya.cha.Li.fuH2498theirstrengthכֹ֑חַKho.achH3581:let them come nearיִגְּשׁוּ֙yi.ge.ShuH5066;then let them speakיְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.ruH1696:let us come nearנִקְרָֽבָה׃nik.Ra.vahH7126togetherיַחְדָּ֖וyach.DavH3162to judgmentלַמִּשְׁפָּ֥טla.mish.PatH4941.

2Who raised upהֵעִיר֙he.'IrH5782the righteousצֶ֖דֶקTze.dekH6664manfrom the eastמִמִּזְרָ֔חmi.miz.RachH4217,calledיִקְרָאֵ֣הוּyik.ra.'E.huH7121him to his footלְרַגְל֑וֹle.rag.LoH7272,gaveיִתֵּ֨ןyi.TenH5414the nationsגּוֹיִם֙go.YimH1471beforeלְפָנָ֤יוle.fa.NavH6440him, and made himruleיַ֔רְדְּYardH7287over kingsוּמְלָכִ֣יםu.me.la.KhimH4428?he gaveיִתֵּ֤ןyi.TenH5414themas the dustכֶּֽעָפָר֙ke.'a.FarH6083to his swordחַרְבּ֔וֹchar.BoH2719, andas drivenנִדָּ֖ףni.DafH5086stubbleכְּקַ֥שׁke.KashH7179to his bowקַשְׁתּֽוֹ׃kash.ToH7198.

3He pursuedיִרְדְּפֵ֖םyir.de.FemH7291them, andpassedיַעֲב֣וֹרya.'a.VorH5674safelyשָׁל֑וֹםsha.LomH7965; evenby the wayאֹ֥רַח'O.rachH734thathe had not goneיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935with his feetבְּרַגְלָ֖יוbe.rag.LavH7272.

Read all of Isaiah 41

Commentaries on Isaiah 41

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)