King James Version

Exodus 35:1-9

1And Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872gatheredH6950all the congregationעֲדַ֛ת'a.DatH5712of the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478togetherH6950,and saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them, These arethe wordsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697which the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068hath commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680, that yeshould doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213them.

2Sixשֵׁ֣שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִים֮ya.MimH3117shall workמְלָאכָה֒me.la.KhahH4399be doneתֵּעָשֶׂ֣הte.'a.SehH6213,but on the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117there shall be to you an holy dayקֹ֛דֶשׁKo.deshH6944,a sabbathשַׁבַּ֥תsha.BatH7676of restשַׁבָּת֖וֹןsha.ba.TonH7677to the Lordלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068:whosoever doethהָעֹשֶׂ֥הha.'o.SehH6213workמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399therein shall be put to deathיוּמָֽת׃yu.MatH4191.

3Ye shall kindleתְבַעֲר֣וּte.va.'a.RuH1197no fireאֵ֔שׁ'EshH784throughout your habitationsמֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑םmo.she.vo.tei.KhemH4186upon the sabbathהַשַּׁבָּֽת׃ פha.sha.BatH7676dayבְּי֖וֹםbe.YomH3117.

4And Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872spakeוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto all the congregationעֲדַ֥ת'a.DatH5712of the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, This isthe thingהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697which the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

5Takeקְח֨וּke.ChuH3947ye from among you an offeringתְּרוּמָה֙te.ru.MahH8641unto the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068:whosoeverכֹּ֚לkolH3605isof a willingנְדִ֣יבne.DivH5081heartלִבּ֔וֹli.BoH3820,let him bringיְבִיאֶ֕הָye.vi.'E.haH935it, an offeringתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068;goldזָהָ֥בza.HavH2091,and silverוָכֶ֖סֶףva.Khe.sefH3701,and brassוּנְחֹֽשֶׁת׃u.ne.Cho.shetH5178,

6And blueוּתְכֵ֧לֶתu.te.Khe.letH8504,and purpleוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713,and scarletוְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖יve.to.La.'at sha.NiH8438 H8144,and fine linenוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8336,and goats’וְעִזִּֽים׃ve.'i.ZimH5795hair,

7And rams’אֵילִ֧ם'ei.LimH352skinsוְעֹרֹ֨תve.'o.RotH5785dyed redמְאָדָּמִ֛יםme.'a.da.MimH119,and badgers’תְּחָשִׁ֖יםte.cha.ShimH8476skinsוְעֹרֹ֥תve.'o.RotH5785,and shittimשִׂטִּֽים׃si.TimH7848woodוַעֲצֵ֥יva.'a.TzeiH6086,

8And oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081for the lightלַמָּא֑וֹרla.ma.'orH3974,and spicesוּבְשָׂמִים֙u.ve.sa.MimH1314for anointingהַמִּשְׁחָ֔הha.mish.ChahH4888oilלְשֶׁ֣מֶןle.She.menH8081,and for the sweetהַסַּמִּֽים׃ha.sa.MimH5561incenseוְלִקְטֹ֖רֶתve.lik.To.retH7004,

9And onyxשֹׁ֔הַםSho.hamH7718stonesוְאַ֨בְנֵי־ve.'Av.nei-H68,and stonesוְאַבְנֵ֖יve.'av.NeiH68to be setמִלֻּאִ֑יםmi.lu.'ImH4394for the ephodלָאֵפ֖וֹדla.'e.FodH646,and for the breastplateוְלַחֹֽשֶׁן׃ve.la.Cho.shenH2833.

Read all of Exodus 35

Commentaries on Exodus 35

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)