King James Version
1 Chronicles 15:2-15
2Then Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732saidאָמַ֣ר'a.MarH559,None ought to carryלָשֵׂאת֙la.seTH5375the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430but the Levitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881:for them hath the LordH3068chosenבָּחַ֣רba.CharH977to carryלָשֵׂ֞אתla.SetH5375the arkאֲר֧וֹן'a.RonH727of GodH430,and to ministerוּֽלְשָׁרְת֖וֹu.le.sha.re.ToH8334unto him forעַד־'ad-H5704everעוֹלָֽם׃ סo.LamH5769.
3And Davidדָּוִ֛ידda.VidH1732gatheredH6950all Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478togetherH6950to Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,to bring upלְהַעֲלוֹת֙le.ha.'a.lOtH5927the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068unto his placeמְקוֹמ֖וֹme.ko.MoH4725,which he had preparedהֵכִ֥יןhe.KhinH3559for it.
11And Davidדָוִ֔ידda.VidH1732calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121for Zadokלְצָד֥וֹקle.tza.DokH6659and Abiatharוּלְאֶבְיָתָ֖רu.le.'ev.ya.TarH54the priestsהַכֹּֽהֲנִ֑יםha.ko.ha.NimH3548,and for the Levitesוְלַלְוִיִּ֗םve.lal.vi.YimH3881,for Urielלְאֽוּרִיאֵ֤לle.'u.ri.'ElH222,Asaiahעֲשָׂיָה֙'a.sa.YahH6222,and Joelוְיוֹאֵ֣לve.yo.'ElH3100,Shemaiahשְׁמַֽעְיָ֔הshe.ma'.YahH8098,and Elielוֶאֱלִיאֵ֖לve.'e.li.'ElH447,and Amminadabוְעַמִּינָדָֽב׃ve.'a.mi.na.DavH5992,
12And saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them, Ye arethe chiefרָאשֵׁ֥יra.SheiH7218of the fathersהָאָב֖וֹתha.'a.VotH1of the Levitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881:sanctifyהִֽתְקַדְּשׁוּ֙hit.ka.de.ShuH6942yourselves, bothye and your brethrenוַאֲחֵיכֶ֔םva.'a.chei.KhemH251,that ye may bring upוְהַֽעֲלִיתֶ֗םve.ha.'a.li.TemH5927the arkאֲר֤וֹן'a.RonH727of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478unto the place thatI have preparedהֲכִינ֖וֹתִיha.khi.No.tiH3559for it.
14So the priestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548and the Levitesוְהַלְוִיִּ֑םve.hal.vi.YimH3881sanctifiedוַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּvai.yit.ka.de.ShuH6942themselves to bring upלְהַעֲל֕וֹתle.ha.'a.LotH5927the arkאֲר֥וֹן'a.RonH727of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
15And the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of the Levitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881bareוַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'UH5375the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430upon their shouldersבִּכְתֵפָ֥םbikh.te.FamH3802with the stavesבַּמֹּט֖וֹתba.mo.TotH4133thereon, as Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680according to the wordכִּדְבַ֣רkid.VarH1697of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068.
Commentaries on 1 Chronicles 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries