King James Version

1 Chronicles 29

1Furthermore Davidדָּוִ֤ידda.VidH1732the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto all the congregationהַקָּהָ֔לha.ka.HalH6951,Solomonשְׁלֹמֹ֨הshe.lo.MohH8010my sonבְנִ֥יve.NiH1121,whom aloneאֶחָ֛ד'e.ChadH259Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430hath chosenבָּֽחַר־ba.char-H977, is yetyoungנַ֣עַרNa.'arH5288and tenderוָרָ֑ךְva.RakhH7390,and the workוְהַמְּלָאכָ֣הve.ha.me.la.KhahH4399isgreatגְדוֹלָ֔הge.do.LahH1419:for the palaceהַבִּירָ֔הha.bi.RahH1002isnot for manלְאָדָם֙le.'a.DamH120,but for the Lordלַיהוָ֥הla.Yah.wehH3068Godאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

2Now I have preparedהֲכִינ֣וֹתִיha.khi.No.tiH3559with all my mightכֹּחִ֞יko.ChiH3581for the houseלְבֵית־le.veit-H1004of my Godאֱלֹהַ֗י'e.lo.HaiH430the goldהַזָּהָ֣ב׀ha.za.HavH2091for things to be madeof goldלַ֠זָּהָבla.za.hoH2091,and the silverוְהַכֶּ֨סֶףve.ha.Ke.sefH3701for thingsof silverלַכֶּ֜סֶףla.Ke.sefH3701,and the brassוְהַנְּחֹ֣שֶׁתve.ha.ne.Cho.shetH5178for thingsof brassלַנְּחֹ֗שֶׁתla.ne.Cho.shetH5178,the ironהַבַּרְזֶל֙ha.bar.ZelH1270for thingsof ironלַבַּרְזֶ֔לla.bar.ZelH1270,and woodוְהָעֵצִ֖יםve.ha.'e.TzimH6086for thingsof woodלָעֵצִ֑יםla.'e.TzimH6086;onyxשֹׁ֨הַםSho.hamH7718stonesאַבְנֵי־'av.nei-H68, and stonesto be setוּמִלּוּאִ֜יםu.mi.lu.'ImH4394,glisteringפ֣וּךְfukhH6320stonesאַבְנֵי־'av.nei-H68,and of divers coloursוְרִקְמָ֗הve.rik.MahH7553,and all manner of preciousיְקָרָ֛הye.ka.RahH3368stonesאֶ֧בֶן'E.venH68,and marbleשַׁ֖יִשׁSha.yishH7893stonesוְאַבְנֵי־ve.'av.nei-H68in abundanceלָרֹֽב׃la.RoH7230.

3Moreover, because I have set my affectionבִּרְצוֹתִי֙bir.tzo.TiH7521to the houseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004of my Godאֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiH430,I haveיֶשׁ־yesh-H3426of mine own proper goodסְגֻלָּ֖הse.gu.LahH5459,of goldזָהָ֣בza.HavH2091and silverוָכָ֑סֶףva.Kha.sefH3701, whichI have givenנָתַ֤תִּיna.Ta.tiH5414to the houseלְבֵית־le.veit-H1004of my Godאֱלֹהַי֙'e.lo.HaiH430,over and aboveלְמַ֔עְלָהle.Ma'.lahH4605all that I have preparedהֲכִינ֖וֹתִיha.khi.No.tiH3559for the holyהַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshH6944houseלְבֵ֥יתle.VeitH1004,

4Eventhreeשְׁלֹ֧שֶׁתshe.Lo.shetH7969thousandאֲלָפִ֛ים'a.la.FimH505talentsכִּכְּרֵ֥יki.ke.ReiH3603of goldזָהָ֖בza.HavH2091,of the goldמִזְּהַ֣בmi.ze.HavH2091of Ophirאוֹפִ֑יר'o.FirH211,and sevenוְשִׁבְעַ֨תve.shiv.'AtH7651thousandאֲלָפִ֤ים'a.la.FimH505talentsכִּכַּר־ki.kar-H3603of refinedמְזֻקָּ֔קme.zu.KakH2212silverכֶּ֙סֶף֙ke.sefH3701,to overlayלָט֖וּחַla.Tu.achH2902the wallsקִיר֥וֹתki.RotH7023of the housesהַבָּתִּֽים׃ha.ba.TimH1004withal:

5The goldלַזָּהָ֤בla.za.HavH2091for thingsof goldלַזָּהָב֙la.za.HavH2091,and the silverוְלַכֶּ֣סֶףve.la.Ke.sefH3701for thingsof silverלַכֶּ֔סֶףla.Ke.sefH3701,and for all manner of workמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399to be madeby the handsבְּיַ֣דbe.YadH3027of artificersחָרָשִׁ֑יםcha.ra.ShimH2796. And who thenis willingמִתְנַדֵּ֔בmit.na.DevH5068to consecrateלְמַלֹּ֥אותle.ma.LotH4390his serviceיָד֛וֹya.DoH3027this dayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117unto the Lordלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068?

6Then the chiefשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269of the fathersהָאָב֜וֹתha.'a.VotH1and princesוְשָׂרֵ֣י׀ve.sa.ReiH8269of the tribesשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,and the captainsוְשָׂרֵ֤יve.sa.ReiH8269of thousandsהָאֲלָפִים֙ha.'a.la.FimH505and of hundredsוְהַמֵּא֔וֹתve.ha.me.'otH3967,with the rulersוּלְשָׂרֵ֖יu.le.sa.ReiH8269of the king’sהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428workמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399,offered willinglyוַיִּֽתְנַדְּבוּ֩vai.yit.na.de.VuH5068,

7And gaveוַֽיִּתְּנ֞וּvai.yi.te.NuH5414for the serviceלַעֲבוֹדַ֣תla.'a.vo.DatH5656of the houseבֵּית־beit-H1004of Godהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430of goldזָהָ֞בza.HavH2091fiveחֲמֵֽשֶׁת־cha.me.shet-H2568thousandאֲלָפִים֮'a.la.FimH505talentsכִּכָּרִ֣יםki.ka.RimH3603and ten thousandרִבּוֹ֒ri.BoH7239dramsוַאֲדַרְכֹנִ֣יםva.'a.dar.kho.NimH150,and of silverוְכֶ֗סֶףve.Khe.sefH3701tenעֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִ֔ים'a.la.FimH505talentsכִּכָּרִים֙ki.ka.RimH3603,and of brassוּנְחֹ֕שֶׁתu.ne.Cho.shetH5178eighteenרִבּ֛וֹ וּשְׁמוֹנַ֥תri.Bo u.she.mo.NatH7239 H8083thousandאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505talentsכִּכָּרִ֑יםki.ka.RimH3603,and one hundredמֵֽאָה־me.'ah-H3967thousandאֶ֥לֶף'E.lefH505talentsכִּכָּרִֽים׃ki.ka.RimH3603of ironוּבַרְזֶ֖לu.var.ZelH1270.

8And they with whom preciousstonesאֲבָנִ֔ים'a.va.NimH68were foundוְהַנִּמְצָ֤אve.ha.nim.Tza'H4672gaveנָתְנ֖וּna.te.NuH5414themto the treasureלְאוֹצַ֣רle.'o.TzarH214of the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068,by the handיַד־yad-H3027of Jehielיְחִיאֵ֖לye.chi.'ElH3171the Gershoniteהַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃ha.ge.re.shu.NiH1649.

9Then the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971rejoicedוַיִּשְׂמְח֤וּvai.yis.me.ChuH8055,for that they offered willinglyהִֽתְנַדְּבָ֔םhit.na.de.VamH5068,because with perfectשָׁלֵ֔םsha.LemH8003heartבְּלֵ֣בbe.LevH3820they offered willinglyהִֽתְנַדְּב֖וּhit.na.de.VuH5068to the Lordלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068:and Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428also rejoicedשָׂמַ֖חsa.MachH8055with greatגְדוֹלָֽה׃ פge.do.LahH1419joyשִׂמְחָ֥הsim.ChahH8057.

10Wherefore Davidדָּוִיד֙da.VidH1732blessedוַיְבָ֤רֶךְvay.Va.rekhH1288the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068beforeלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869all the congregationהַקָּהָ֑לha.ka.HalH6951:and Davidדָּוִ֗ידda.VidH1732saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Blessedבָּר֨וּךְba.RukhH1288bethou, Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478our fatherאָבִ֔ינוּ'a.Vi.nuH1,forוְעַד־ve.'ad-H5704everמֵעוֹלָ֖םme.'o.LamH5769and everעוֹלָֽם׃o.LamH5769.

11Thine, O Lordיְ֠הוָהYah.wehH3068, isthe greatnessהַגְּדֻלָּ֨הha.ge.du.LahH1420,and the powerוְהַגְּבוּרָ֤הve.ha.ge.vu.RahH1369,and the gloryוְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ve.ha.tif.'E.retH8597,and the victoryוְהַנֵּ֣צַחve.ha.Ne.tzachH5331,and the majestyוְהַה֔וֹדve.ha.HodH1935: for all that isin the heavenבַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimH8064and in the earthוּבָאָ֑רֶץu.va.'A.retzH776is thine; thine isthe kingdomהַמַּמְלָכָ֔הha.mam.la.KhahH4467,O Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,and thou art exaltedH4984as headלְרֹֽאשׁ׃le.RoshH7218above all.

12Both richesוְהָעֹ֤שֶׁרve.ha.'O.sherH6239and honourוְהַכָּבוֹד֙ve.ha.ka.VodH3519comeof theeמִלְּפָנֶ֔יךָmi.le.fa.Nei.khaH6440,and thou reignestמוֹשֵׁ֣לmo.ShelH4910over all; and in thine handוּבְיָדְךָ֖u.ve.ya.de.KhaH3027ispowerכֹּ֣חַKo.achH3581and mightוּגְבוּרָ֑הu.ge.vu.RahH1369;and in thine handוּבְיָ֣דְךָ֔u.ve.Ya.de.khaH3027it isto make greatלְגַדֵּ֥לle.ga.DelH1431,and to give strengthוּלְחַזֵּ֖קu.le.cha.ZekH2388unto all.

13Now therefore, our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,we thankמוֹדִ֥יםmo.DimH3034thee, and praiseוּֽמְהַֽלְלִ֖יםu.me.ha.LimH1984thy gloriousתִּפְאַרְתֶּֽךָ׃tif.'ar.Te.khaH8597nameלְשֵׁ֥םle.ShemH8034.

14But who am I, and what ismy peopleעַמִּ֔י'a.MiH5971,that we should beנַעְצֹ֣רna'.TzorH6113ableכֹּ֔חַKo.achH3581to offer so willinglyלְהִתְנַדֵּ֖בle.hit.na.DevH5068after this sort? for all things comeof thee, and of thine ownוּמִיָּדְךָ֖u.mi.ya.de.KhaH3027have we givenנָתַ֥נּוּna.Ta.nuH5414thee.

15For we arestrangersגֵרִ֨יםge.RimH1616beforeלְפָנֶ֛יךָle.fa.Nei.khaH6440thee, and sojournersוְתוֹשָׁבִ֖יםve.to.sha.VimH8453, as wereall our fathersאֲבֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nuH1:our daysיָמֵ֛ינוּya.Mei.nuH3117on the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776areas a shadowכַּצֵּ֧ל׀ka.TzelH6738, and there isnone abidingמִקְוֶֽה׃mik.VehH4723.

16O Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,all this storeהֶהָמ֤וֹןhe.ha.MonH1995that we have preparedהֲכִינֹ֔נוּha.khi.No.nuH3559to buildלִבְנֽוֹת־Liv.not-H1129thee an houseבַ֖יִתVa.yitH1004for thine holyקָדְשֶׁ֑ךָkod.She.chaH6944nameלְשֵׁ֣םle.ShemH8034comethof thine handמִיָּדְךָ֥mi.ya.de.KhaH3027, and is all thine own.

17I knowוְיָדַ֣עְתִּיve.ya.Da'.tiH3045also, my Godאֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiH430,that thou triestבֹּחֵ֣ןbo.ChenH974the heartלֵבָ֔בle.VavH3824,and hast pleasureתִּרְצֶ֑הtir.TzehH7521in uprightnessבְּיֹ֤שֶׁרbe.Yo.sherH3476.As for me, in the uprightnessוּמֵישָׁרִ֖יםu.mei.sha.RimH4339of mine heartלְבָבִי֙le.va.ViH3824I have willingly offeredהִתְנַדַּ֣בְתִּיhit.na.Dav.tiH5068all these things: and now have I seenרָאִ֥יתִיra.'I.tiH7200with joyבְשִׂמְחָ֖הve.sim.ChahH8057thy peopleעַמְּךָ֙'a.me.KhaH5971,which are presentהַנִּמְצְאוּ־ha.nim.tze.'u-H4672here, to offer willinglyלְהִֽתְנַדֶּב־le.hit.na.dev-H5068unto thee.

18O Lordיְהוָ֗הYah.wehH3068Godאֱ֠לֹהֵי'E.lo.heiH430of Abrahamאַבְרָהָ֞ם'av.ra.HamH85,Isaacיִצְחָ֤קyitz.ChakH3327,and of Israelוְיִשְׂרָאֵל֙ve.Yis.ra.'ElH3478,our fathersאֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuH1,keepשֳׁמְרָה־shom.rah-H8104this for everלְעוֹלָ֔םle.'o.LamH5769in the imaginationלְיֵ֥צֶרle.Ye.tzerH3336of the thoughtsמַחְשְׁב֖וֹתmach.she.VotH4284of the heartלְבַ֣בle.VavH3824of thy peopleעַמֶּ֑ךָ'a.Me.khaH5971,and prepareוְהָכֵ֥ןve.ha.KhenH3559their heartלְבָבָ֖םle.va.VamH3824unto thee:

19And giveתֵּ֚ןtenH5414unto Solomonוְלִשְׁלֹמֹ֣הve.lish.lo.MohH8010my sonבְנִ֗יve.NiH1121a perfectשָׁלֵ֔םsha.LemH8003heartלֵבָ֣בle.VavH3824,to keepלִשְׁמוֹר֙lish.mOrH8104thy commandmentsמִצְוֹתֶ֔יךָmitz.vo.Tei.khaH4687,thy testimoniesעֵדְוֹתֶ֖יךָ'e.de.vo.Tei.khaH5715,and thy statutesוְחֻקֶּ֑יךָve.chu.Kei.chaH2706,and to doוְלַעֲשׂ֣וֹתve.la.'a.SotH6213all these things,and to buildוְלִבְנ֖וֹתve.liv.NotH1129the palaceהַבִּירָ֥הha.bi.RahH1002, forthe which I have made provisionהֲכִינֽוֹתִי׃ פha.khi.No.tiH3559.

20And Davidדָּוִיד֙da.VidH1732saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to all the congregationהַקָּהָ֔לha.ka.HalH6951,Now blessבָּֽרְכוּ־ba.re.khu-H1288the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430.And all the congregationהַקָּהָ֗לha.ka.HalH6951blessedוַיְבָרֲכ֣וּvay.va.ra.KhuH1288the Lordלַיהוָה֙la.Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of their fathersאֲבֹֽתֵיהֶ֔ם'a.vo.tei.HemH1,and bowed down their headsוַיִּקְּד֧וּvai.yi.ke.DuH6915,and worshippedוַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּvai.yish.ta.cha.VuH7812the Lordלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068,and the kingוְלַמֶּֽלֶךְ׃ve.la.Me.lekhH4428.

21And they sacrificedוַיִּזְבְּח֣וּvai.yiz.be.ChuH2076sacrificesזְ֠בָחִיםZe.va.chimH2077unto the Lordלַיהוָ֣ה׀la.Yah.wehH3068,and offeredוַיַּעֲל֨וּvai.ya.'a.LuH5927burnt offeringsעֹל֜וֹתo.LotH5930unto the Lordלַיהוָ֗הla.Yah.wehH3068,on the morrowלְֽמָחֳרַת֮le.mo.cho.RatH4283after that dayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117, evena thousandאֶ֜לֶף'E.lefH505bullocksפָּרִ֨יםpa.RimH6499,a thousandאֶ֛לֶף'E.lefH505ramsאֵילִ֥ים'ei.LimH352, anda thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505lambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532,with their drink offeringsוְנִסְכֵּיהֶ֑םve.nis.kei.HemH5262,and sacrificesוּזְבָחִ֥יםu.ze.va.ChimH2077in abundanceלָרֹ֖בla.RoH7230for all Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478:

22And did eatוַיֹּאכְל֨וּvai.yo.khe.LuH398and drinkוַיִּשְׁתּ֜וּvai.yish.TuH8354beforeלִפְנֵ֧יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068on that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117with greatגְדוֹלָ֑הge.do.LahH1419gladnessבְּשִׂמְחָ֣הbe.sim.ChahH8057.And they made Solomonלִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.MohH8010the sonבֶן־ven-H1121of Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732kingוַיַּמְלִ֤יכוּvai.yam.Li.khuH4427the second timeשֵׁנִית֙she.NitH8145,and anointedוַיִּמְשְׁח֧וּvai.yim.she.ChuH4886himunto the Lordלַיהוָ֛הla.Yah.wehH3068to bethe chief governorלְנָגִ֥ידle.na.GidH5057,and Zadokוּלְצָד֖וֹקu.le.tza.DokH6659to bepriestלְכֹהֵֽן׃le.kho.HenH3548.

23Then Solomonשְׁ֠לֹמֹהShe.lo.mohH8010sat onוַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevH3427the throneכִּסֵּ֨אki.Se'H3678of the Lordיְהוָ֧ה׀Yah.wehH3068as kingלְמֶ֛לֶךְle.Me.lekhH4428instead of Davidדָּוִ֥ידda.VidH1732his fatherאָבִ֖יו'a.VivH1,and prosperedוַיַּצְלַ֑חvai.yatz.LachH6743;and all Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478obeyedוַיִּשְׁמְע֥וּvai.yish.me.'UH8085him.

24And all the princesהַשָּׂרִים֙ha.sa.RimH8269,and the mighty menוְהַגִּבֹּרִ֔יםve.hag.gi.bo.RimH1368,and all the sonsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121likewise of kingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732,submitted themselvesנָ֣תְנוּ יָ֔ד תַּ֖חַתNa.te.nu Yad Ta.chatH8478 H3027 H5414unto Solomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010the kingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.

25And the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068magnifiedוַיְגַדֵּ֨לvay.ga.DelH1431Solomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010exceedinglyלְמַ֔עְלָהle.Ma'.lahH4605in the sightלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869of all Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,and bestowedוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414upon him suchroyalמַלְכ֔וּתmal.KhutH4438majestyה֣וֹדHodH1935as had not been on any kingמֶ֛לֶךְMe.lekhH4428beforeלְפָנָ֖יוle.fa.NavH6440him in Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

26Thus Davidוְדָוִיד֙ve.da.VidH1732the sonבֶּן־ben-H1121of Jesseיִשָׁ֔יyi.ShaiH3448reignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427over all Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

27And the timeוְהַיָּמִ֗יםve.hai.ya.MimH3117that he reignedמָלַךְ֙ma.laKhH4427over Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478wasfortyאַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141;sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651yearsשָׁנִ֔יםsha.NimH8141reignedמָלַךְ֙ma.laKhH4427he in Hebronבְּחֶבְר֤וֹןbe.chev.RonH2275,and thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970and threeוְשָׁלֽוֹשׁ׃ve.sha.Lo.oshH7969yearsreignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427he in Jerusalemוּבִירוּשָׁלִַ֥םu.vi.ru.sha.LimH3389.

28And he diedוַיָּ֙מָת֙vai.Ya.motH4191in a goodטוֹבָ֔הto.VahH2896old ageבְּשֵׂיבָ֣הbe.sei.VahH7872,fullשְׂבַ֥עse.Va'H7649of daysיָמִ֖יםya.MimH3117,richesעֹ֣שֶׁר'O.sherH6239,and honourוְכָב֑וֹדve.kha.VodH3519:and Solomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010his sonבְנ֖וֹve.NoH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in his stead.

29Now the actsוְדִבְרֵי֙ve.div.ReiH1697of Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,firstהָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.NimH7223and lastוְהָאֲחרֹנִ֑יםve.ha.'a.ch.ro.NimH314, behold, they arewrittenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789in the bookדִּבְרֵי֙div.ReiH1697of Samuelשְׁמוּאֵ֣לshe.mu.'ElH8050the seerH7200,and in the bookדִּבְרֵי֙div.ReiH1697of Nathanנָתָ֣ןna.TanH5416the prophetהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030,and in the bookדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697of Gadגָּ֥דgadH1410the seerהַחֹזֶֽה׃ha.cho.ZehH2374,

30With all his reignמַלְכוּת֖וֹmal.khu.ToH4438and his mightוּגְבוּרָת֑וֹu.ge.vu.ra.ToH1369,and the timesוְהָעִתִּ֗יםve.ha.'i.TimH6256that went overעָבְר֤וּ'a.ve.RuH5674him, and over Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and over all the kingdomsמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467of the countriesהָאֲרָצֽוֹת׃ פha.'a.ra.TzotH776.

Commentaries on 1 Chronicles 29

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)