King James Française
Proverbes 1:25
25Et que vous avez rejeté tout mon conseil et que vous n’avez pas voulu de ma réprimande,
Proverbes 1:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Puisque vous rejetez tous mes conseils, Et que vous n’aimez pas mes réprimandes,
- Bible Segond 21 (S21)puisque vous négligez tous mes conseils et n'acceptez pas mes reproches,
- Bible du Semeur (BDS)Vous avez rejeté tous mes conseils et vous n’avez pas voulu de mes avertissements.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Puisque vous rejetez tous mes conseils,Et que vous n'aimez pas mes réprimandes,
Contexte de Proverbes 1:25
23Tournez-vous à ma réprimande; voici, je répandrai en vous mon esprit, je vous ferai connaître mes paroles. 24Parce que j’ai appelé et que vous avez refusé, j’ai étendu ma main et que personne n’y a pris garde, Et que vous avez rejeté tout mon conseil et que vous n’avez pas voulu de ma réprimande, 26Aussi je rirai lors de votre calamité, je me moquerai quand la peur vous saisira, 27Quand votre frayeur arrivera comme une désolation et votre destruction arrivera comme un tourbillon, quand la détresse et l’angoisse viendront sur vous:
Lire Proverbes 1 en entierProverbes 1:25 mot à mot
וַתִּפְרְע֥וּ כָל־עֲצָתִ֑י וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לֹ֣א אֲבִיתֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 1:25
- Proverbes 1:30Ils n’ont voulu aucun de mes conseils, ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,
- 2 Chroniques 36:16Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère du SEIGNEUR contre son peuple montât au point qu’il n’y eut plus de remède.
- Psaumes 107:11Parce qu’ils se sont rebellés contre les paroles de Dieu, et ont dédaigné le conseil du Très-Haut;
- Luc 7:30Mais les pharisiens et les hommes de loi rejetaient le conseil de Dieu contre eux-mêmes, n’ayant pas été baptisés par lui.
- Proverbes 5:12Et que tu ne dises: Comment ai-je haï l’instruction, et mon cœur a-t-il méprisé la réprimande?
- Proverbes 12:1Quiconque aime l’instruction aime la connaissance, mais celui qui hait la répréhension est violent.
- Psaumes 81:11Mais mon peuple n’a pas écouté ma voix; et Israël n’a pas voulu de moi.
Commentaires sur Proverbes 1:25
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-33Salomon, ayant montré combien il est dangereux de « prêter l'oreille » aux tentations de Satan, déclare ici, qu’il n’y a aucun danger à écouter les appels de Dieu. Christ, en personne, est la Sagesse, toutes les Sagesses. Il nous décrit dans ce texte, trois sortes de personnes : Les stupides : les pécheurs se satisfont de leurs notions « primaires » du bien et du mal ; ils n’éprouvent aucun scrupule, face à leurs préjugés sur les voies de Dieu, ils se…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-27vous rejetez tous mes conseils : C’est comme ignorer l’appel de Dieu (voir Ps 14). Dieu nous appelle à travers : la création (Ps 8 ; Rm 1.18–20) les Écritures (2Tm 3.16–17 ; 2P 1.20–21)Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 1:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 1
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires