Septante française (AT)
Proverbes 1:25
25Mais vous avez mis à néant mes conseils, et vous avez été rebelles à mes réprimandes.
Proverbes 1:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Puisque vous rejetez tous mes conseils, Et que vous n’aimez pas mes réprimandes,
- Bible Segond 21 (S21)puisque vous négligez tous mes conseils et n'acceptez pas mes reproches,
- Bible du Semeur (BDS)Vous avez rejeté tous mes conseils et vous n’avez pas voulu de mes avertissements.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Puisque vous rejetez tous mes conseils,Et que vous n'aimez pas mes réprimandes,
Contexte de Proverbes 1:25
23Et sont exposés aux opprobres. Voilà que je vais proférer pour vous les paroles de mon esprit ; je vais vous enseigner mes discours. 24J'ai appelé, et vous n'avez point obéi ; j'ai parlé longuement, et vous n'étiez pas attentifs ; Mais vous avez mis à néant mes conseils, et vous avez été rebelles à mes réprimandes. 26Aussi moi je rirai au jour de votre perte, et je me réjouirai quand viendra votre ruine, 27Et quand soudain le trouble fondra sur vous, et que votre catastrophe sera là comme une tempête, et quand viendra sur vous la tribulation et l'oppression, et enfin la mort.
Lire Proverbes 1 en entierProverbes 1:25 mot à mot
וַתִּפְרְע֥וּ כָל־עֲצָתִ֑י וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לֹ֣א אֲבִיתֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 1:25
- Proverbes 1:30Et ils n'ont point voulu être attentifs à mes conseils ; et ils se sont raillés de mes reproches.
- 2 Chroniques 36:16Mais ils raillaient ses envoyés, ils méprisaient ses discours, ils se moquaient de ses prophètes, jusqu'à ce qu'enfin la colère du Seigneur s'enflammât contre le peuple et fût implacable.
- Psaumes 107:11Qui me ramènera dans la ville forte ? Qui me guidera jusqu'à la terre d'Édom ?
- Proverbes 5:12Pourquoi ai-je haï la discipline, et pourquoi mon cœur a-t-il éludé les réprimandes ?
- Proverbes 12:1Celui qui aime la discipline aime la sagesse ; celui qui hait les réprimandes est insensé.
Commentaires sur Proverbes 1:25
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-33Salomon, ayant montré combien il est dangereux de « prêter l'oreille » aux tentations de Satan, déclare ici, qu’il n’y a aucun danger à écouter les appels de Dieu. Christ, en personne, est la Sagesse, toutes les Sagesses. Il nous décrit dans ce texte, trois sortes de personnes : Les stupides : les pécheurs se satisfont de leurs notions « primaires » du bien et du mal ; ils n’éprouvent aucun scrupule, face à leurs préjugés sur les voies de Dieu, ils se…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-27vous rejetez tous mes conseils : C’est comme ignorer l’appel de Dieu (voir Ps 14). Dieu nous appelle à travers : la création (Ps 8 ; Rm 1.18–20) les Écritures (2Tm 3.16–17 ; 2P 1.20–21)Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 1:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 1
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires