Proverbes 1:25

Proverbes 1:25 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Puisque vous rejetez tous mes conseils, Et que vous n’aimez pas mes réprimandes,
• Bible Segond 21 (S21)puisque vous négligez tous mes conseils et n'acceptez pas mes reproches,
• Bible du Semeur (BDS)Vous avez rejeté tous mes conseils et vous n’avez pas voulu de mes avertissements.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Puisque vous rejetez tous mes conseils,Et que vous n'aimez pas mes réprimandes,

Contexte de Proverbes 1:25

23convertimini ad correptionem meam. En proferam vobis spiritum meum, et ostendam vobis verba mea. 24Quia vocavi, et renuistis ; extendi manum meam, et non fuit qui aspiceret : despexistis omne consilium meum, et increpationes meas neglexistis. 26Ego quoque in interitu vestro ridebo, et subsannabo cum vobis id quod timebatis advenerit. 27Cum irruerit repentina calamitas, et interitus quasi tempestas ingruerit ; quando venerit super vos tribulatio et angustia :

Proverbes 1:25 mot à mot

וַתִּפְרְע֥וּ כָל־עֲצָתִ֑י וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לֹ֣א אֲבִיתֶֽם׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• rejetezפָּרַעpâra‛ · négligerH6544
• tousכֹּלkôl kôl · toutH3605
• conseilsעֵצָה‛êtsâh · conseilH6098
• aimezאָבָה'âbâh · être disposéH14
• pasלֹאlô' lô' lôh · ne pasH3808
• réprimandesתּוֹכַ֫חַתtôkêchâh tôkachath · argumentH8433

Références croisées de Proverbes 1:25

• Proverbes 1:30nec acquieverint consilio meo, et detraxerint universæ correptioni meæ.
• 2 Chroniques 36:16At illi subsannabant nuntios Dei, et parvipendebant sermones ejus, illudebantque prophetis, donec ascenderet furor Domini in populum ejus, et esset nulla curatio.
• Psaumes 107:11Quis deducet me in civitatem munitam ? quis deducet me usque in Idumæam ?
• Luc 7:30Pharisæi autem et legisperiti consilium Dei spreverunt in semetipsos, non baptizati ab eo.
• Proverbes 5:12Cur detestatus sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum,
• Proverbes 12:1Qui diligit disciplinam diligit scientiam ; qui autem odit increpationes insipiens est.

Commentaires sur Proverbes 1:25

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-33Salomon, ayant montré combien il est dangereux de « prêter l'oreille » aux tentations de Satan, déclare ici, qu’il n’y a aucun danger à écouter les appels de Dieu. Christ, en personne, est la Sagesse, toutes les Sagesses. Il nous décrit dans ce texte, trois sortes de personnes : Les stupides : les pécheurs se satisfont de leurs notions « primaires » du bien et du mal ; ils n’éprouvent aucun scrupule, face à leurs préjugés sur les voies de Dieu, ils se…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 24-27vous rejetez tous mes conseils : C’est comme ignorer l’appel de Dieu (voir Ps 14). Dieu nous appelle à travers : la création (Ps 8 ; Rm 1.18–20) les Écritures (2Tm 3.16–17 ; 2P 1.20–21)Lire le commentaire

Thèmes liés à Proverbes 1:25

• Avocat
• Des moqueries
• Dieu a continué....
• Enseignement
• Impénitence
• Jeunes hommes
• La peur de Dieu
• Méchants (Les gens)
• Obduracy (dureté)
• Opportunité à saisir
• Punition
• Remords
• Repentir
• Réprobation
• Sagesse
• Saint-Esprit

Dans les dictionnaires

• Réprimande, reproche
• Péché
• Proverbes (livre des)

Commentaires sur Proverbes 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings