King James Française
Actes 28:24
24Et quelques uns furent persuadés par les choses qu’il disait; et les autres ne croyaient pas.
Actes 28:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les uns furent persuadés par ce qu’il disait, et les autres ne crurent point.
- Bible Segond 21 (S21)Les uns ont été convaincus par ce qu'il disait, les autres n’ont pas cru.
- Bible du Semeur (BDS)Les uns se laissèrent persuader par ses paroles, mais les autres refusèrent de croire.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les uns furent persuadés par ce qu'il disait, et les autres ne crurent point.
Contexte de Actes 28:24
22Néanmoins, nous désirons apprendre de toi ce que tu penses, car quant à cette secte nous savons que partout on la contredit. 23Et après lui avoir assigné un jour, beaucoup vinrent à lui dans son logement; auxquels il exposait et rendait témoignage du royaume de Dieu, depuis le matin jusqu’au soir les portant à croire en ce qui concerne Jésus, tant par la loi de Moïse que par les prophètes. Et quelques uns furent persuadés par les choses qu’il disait; et les autres ne croyaient pas. 25Et comme ils n’étaient pas d’accord entre eux, ils se retirèrent, après que Paul leur eut dit une seule parole: La Sainte Présence a bien parlé à nos pères par Ésaïe le prophète, 26Disant: Va vers ce peuple et dis: En entendant vous entendrez, et vous ne comprendrez pas; et en voyant, vous verrez, et ne discernerez pas.
Lire Actes 28 en entierActes 28:24 mot à mot
καὶ οἱ μὲν ἐπείθοντο τοῖς λεγομένοις, οἱ δὲ ἠπίστουν.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Actes 28:24
- Actes 13:48Et lorsque les Gentils entendirent cela, ils se furent heureux et glorifièrent la parole du SEIGNEUR, et tous ceux qui étaient destinés à la vie éternelle, crurent.
- Actes 14:4Mais la multitude de la ville était partagée; et les uns étaient pour les Juifs, et les autres pour les apôtres.
- Actes 17:4Et quelques-uns d’entre eux crurent, et se joignirent à Paul et à Silas, avec une grande multitude de Grecs pieux, et un bon nombre de femmes de notoriété.
- Actes 18:6Et comme ils s’opposaient, et blasphémaient, il secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang soit sur vos têtes; je suis net; à partir de maintenant, j’irai vers les Gentils.
- Actes 19:8Et il alla dans la synagogue, il y parla avec hardiesse pendant trois mois, discourant et persuadant sur les choses concernant le royaume de Dieu.
- Romains 3:3Car qu’est-ce si quelques-uns n’ont pas cru? leur incrédulité rendra-t-elle la foi de Dieu sans effet?
- Romains 11:4Mais que lui dit la réponse de Dieu? Je me suis réservé sept mille hommes, qui n’ont pas fléchi le genou devant Baal.
Commentaires sur Actes 28:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Quelques-uns crurent, etc. - Son message fut traité à ce moment-là comme son Évangile l'est encore aujourd'hui : certains croient et se convertissent ; d'autres persistent dans une incrédulité obstinée et périssent. Si les Juifs avaient pu croire à la nature spirituelle du royaume du Messie, ils auraient eu peu de difficultés à recevoir Jésus-Christ comme le Messie. Des multitudes de ceux que l'on appelle aujourd'hui chrétiens peuvent plus facilement…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Quelques-uns crurent - Voir les notes sur Actes 14:4.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-31Paul voulait persuader les Juifs de la véracité de tout ce qui concernait Jésus. Certains étaient « travaillés » par la Parole, alors que d'autres restaient endurcis dans leur refus de croire ; certains admiraient cette Lumière spirituelle, alors que d'autres fermaient leurs yeux. Le même genre de réaction a toujours existé lorsque l'Évangile a été prêché... Paul se sépara alors de ces Juifs, observant que le Saint-Esprit avait bien décrit leur…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Le message de Paul, qui a duré toute la journée, un reçu un accueil mitigé, tout comme dans d'autres lieux (par ex. 13.40–51 ; 17.11–14).Lire le commentaire
Thèmes liés à Actes 28:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Actes 28
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires