Bible Chouraqui 1985
Marc 6:42
42Ils mangent tous et se rassasient.
Marc 6:42 dans d’autres versions
Contexte de Marc 6:42
40Ils s’étendent à terre, rangées par rangées, de cent et de cinquante. 41Il prend les cinq pains et les deux poissons. Il lève le regard vers le ciel, bénit et partage les pains. Il les donne à ses adeptes pour les leur servir. Puis il répartit entre tous les deux poissons. Ils mangent tous et se rassasient. 43Ils enlèvent les parts : plein douze couffins, et des poissons. 44Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes.
Lire Marc 6 en entierMarc 6:42 mot à mot
καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν,Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Marc 6:42
- Marc 8:8Ils mangent et se rassasient. Ils enlèvent les parts en surabondance : sept paniers.
- Deutéronome 8:3Il t’a violenté et t’a affamé, puis t’a nourri de la manne que tu ne connaissais pas et que tes pères ne connaissaient pas, afin de te faire connaître que l’humain ne vit pas que de pain seul : l’humain vit de tout ce qui sort de la bouche de IHVH-Adonaï.
- 2 Rois 4:42Un homme vient de Ba’al Shalisha. Il fait venir pour l’homme d’Elohîms du pain des prémices : vingt pains d’orge et du gruau dans son bissac. Il dit : « Donne au peuple. Qu’ils mangent ! »
- Psaumes 145:15Tous les yeux sont suspendus à toi ; et toi, tu leur donnes leur nourriture à temps.
- Matthieu 14:20Ils mangent tous et se rassasient. Ils enlèvent les parts en surabondance : douze couffins pleins.
- Matthieu 15:37Ils mangent tous et se rassasient. Des parts en surabondance, ils enlèvent sept paniers pleins.
- Luc 9:17Ils mangent et se rassasient tous. Ils enlèvent les parts en surabondance : douze couffins.
- Jean 6:12Quand ils sont pleins, il dit à ses adeptes : « Rassemblez les parts en surplus, que rien ne se perde. »
Commentaires sur Marc 6:42
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32-44Versets 32-44 Voir l'explication de ce récit dans les notes de Matthieu 14:13-21. Marc 6:32 Par bateau - Par une barque ou un petit navire. En privé - Sans faire connaître leur projet. Ils avaient l'intention de partir en privé. Il semble cependant que leur intention ait été connue, et que des multitudes les aient suivis. Marc 6:33 A pied - A pied jusqu'à l'endroit où ils les virent aller. De toutes les villes - Toutes les villes ou gros bourgs des…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 30-44Les serviteurs de Dieu ne doivent pas faire ce que leur volonté personnelle leur dicte, ni enseigner n'importe quoi : en fait, ils doivent soumettre toutes choses au Seigneur. Dans ce texte, nous voyons Christ qui remarque la crainte de certaines personnes de Son entourage, et les difficultés rencontrées par Ses disciples. Jésus pourvoit au repos de ceux qui sont fatigués, Il est un « refuge » pour ceux qui sont terrifiés. Le peuple qui entourait Jésus…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 42-44Le grand miracle d'Élisée qui nourrit 100 personnes avec vingt pains (2R 4.42–44) semble insignifiant en comparaison du miracle décrit dans ce passage. Les lecteurs de l'Évangile doivent se demander : « Qui est cet homme qui accomplit de telles choses ? » (Marc 4.41). Il est le Messie, le Fils de Dieu (1.1).Lire le commentaire
Thèmes liés à Marc 6:42
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Marc 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires