Bible Chouraqui 1985
Lévitique 14:54
54Voilà la tora pour toute touche de gale, pour la teigne,
Lévitique 14:54 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,
- Bible Segond 21 (S21)Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,
- Bible du Semeur (BDS)Telle est la loi concernant toute affection de la peau à caractère évolutif ou teigne,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,
Contexte de Lévitique 14:54
52Il défaute la maison avec le sang de l’oiseau, les eaux vives, l’oiseau vivant, le bois de cèdre, l’hysope, l’écarlate de cochenille. 53Il renvoie l’oiseau vivant hors de la ville, aux faces du champ, et absout la maison ; elle est purifiée. Voilà la tora pour toute touche de gale, pour la teigne, 55pour la gale de l’habit, pour la maison, 56pour l’œdème, pour le squame, pour la macule,
Lire Lévitique 14 en entierLévitique 14:54 mot à mot
זֹ֖את הַתּוֹרָ֑ה לְכָל־נֶ֥גַע הַצָּרַ֖עַת וְלַנָּֽתֶק׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 14:54
- Lévitique 14:2« Ceci sera la tora du galeux. Le jour de sa purification, il est amené vers le desservant.
- Lévitique 6:9Son excédent, Aarôn et ses fils le mangeront ; en azymes, il sera mangé en un lieu consacré ; ils le mangeront dans la cour de la tente du rendez-vous.
- Lévitique 7:1Voici la tora de la coulpe : c’est un sacrement de sacrements.
- Lévitique 11:46Voilà la tora de la bête, du volatile, de tout être vivant qui rampe dans les eaux, de tout être qui foisonne sur la terre,
- Lévitique 15:32Voilà la tora du fluent de qui sort couche de semence pour en être contaminé,
- Nombres 5:29Voilà la tora des jalousies, quand la femme forfait sous son homme et se contamine,
- Nombres 6:13Voici la tora du nazir, au jour où il remplit les jours de son naziréat. Il le fait venir à l’ouverture de la tente du rendez-vous,
- Nombres 19:14Voici la tora : un homme qui mourra dans une tente, tout venant dans la tente et tout ce qui se trouve dans la tente sont contaminés sept jours.
- Deutéronome 24:8Garde-toi du coup de gale, pour garder fort et faire tout ce que vous enseigneront les desservants et les Lévi. Ce que je leur ai ordonné, vous le garderez pour le faire.
- Lévitique 13:30le desservant voit la touche et voici, sa vue est plus profonde que la peau ; elle a le poil jaune, fin, le desservant le déclare contaminé. C’est la teigne, c’est la gale de la tête ou de la barbe.
Commentaires sur Lévitique 14:54
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 54-57Quand notre Dieu, qui est riche en miséricorde, selon le grand Amour dont Il a fait preuve, nous a stimulé par Sa grâce, Ephésiens 2.4-5, nous devons alors manifester le changement qui suit notre repentance et abandonner nos précédents péchés. Nous devons alors rechercher la sainteté, offrir notre compassion aux autres, atteints par le péché, désirer, rechercher leur purification et prier en ce sens.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 54-57Un résumé de tous les types d'infections (cf. 11.46–47).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 5454 à 57 Conclusion. Ces quatre versets sont la récapitulation des chapitres 13 et 14 ; et la fin du verset 57 est le résumé de cette récapitulation.Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 14:54
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 14
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires