Bible catholique Crampon 1923
Matthieu 24:10
10Alors aussi beaucoup failliront; ils se trahiront et se haïront les uns les autres.
Matthieu 24:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.
- Bible Segond 21 (S21)Beaucoup trébucheront alors, et ils se trahiront, se détesteront les uns les autres.
- Bible du Semeur (BDS)A cause de cela, beaucoup abandonneront la foi, ils se trahiront et se haïront les uns les autres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.
Contexte de Matthieu 24:10
8Tout cela ne sera que le commencement des douleurs. 9Alors on vous livrera aux tortures et on vous fera mourir, et vous serez en haine à toutes les nations, à cause de mon nom. Alors aussi beaucoup failliront; ils se trahiront et se haïront les uns les autres. 11Et il s'élèvera plusieurs faux prophètes qui en séduiront un grand nombre. 12Et à cause des progrès croissants de l'iniquité, la charité d'un grand nombre se refroidira.
Lire Matthieu 24 en entierMatthieu 24:10 mot à mot
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 24:10
- Matthieu 11:6Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!"
- Matthieu 13:21mais il n'y a pas en lui de racines; il est inconstant; dès que survient la tribulation ou la persécution à cause de la parole, aussitôt il succombe.
- Matthieu 26:31Alors Jésus leur dit: "Je vous serai à tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le pasteur, et les brebis du troupeau seront dispersées.
- Marc 4:17mais il n'y a pas en eux de racines; ils sont inconstants: que survienne la tribulation ou la persécution à cause de la parole, ils succombent aussitôt.
- Jean 6:60Beaucoup de ses disciples, l'ayant entendu, dirent: "Cette parole est dure, et qui peut l'écouter?"
- 2 Timothée 1:15Tu sais que tous ceux qui sont en Asie m'ont abandonné, entre autres Phygelle et Hermogène.
- 2 Timothée 4:10Crescent est allé en Galatie, Tite en Dalmatie.
- Matthieu 10:21Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant, et les enfants s'élèveront contre leurs parents et les feront mourir.
- Matthieu 26:21Pendant qu'ils mangeaient, il dit: "Je vous le dis en vérité, l'un de vous me trahira."
- Michée 7:5Ne croyez pas à un ami, ne vous fiez pas à un intime ; devant celle qui repose sur ton sein, garde les paroles de ta bouche !
- Marc 13:12Le frère livrera son frère à la mort, et le père son fils; les enfants s'élèveront contre leurs parents, et les mettront à mort.
- Luc 21:16Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et ils feront mourir plusieurs d'entre vous.
Commentaires sur Matthieu 24:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Alors beaucoup seront offensés, et se trahiront les uns les autres - Pour illustrer ce point, une phrase de Tacite (Annal. l. xv) suffira, qui, parlant de la persécution sous Néron, dit : "D'abord, plusieurs furent saisis, qui se confessèrent, et ensuite, par leur découverte, une grande multitude d'autres furent condamnés et exécutés.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Beaucoup seront offensés - Voir les notes de Matthieu 5:29. Beaucoup trébucheront, tomberont, apostasieront de leur profession de religion. Beaucoup de ceux qui ont "professé" de m'aimer montreront ensuite qu'ils n'avaient aucun attachement "réel" pour moi ; et dans ces temps difficiles, on verra qu'ils ne connaissaient rien du véritable amour chrétien. Voir 1 Jean 2:19. Se trahiront les uns les autres - Ceux qui apostasient ainsi de leur attachement…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 4-28Les disciples demandèrent au Seigneur : « quand cela arrivera-t-il » ? Mais Il ne leur donna aucune réponse précise sur ce point ; à leur seconde question : « quel en sera le signe » ? Jésus leur répondit alors ouvertement : la prophétie en question concerne des événements qui doivent arriver rapidement : la destruction de Jérusalem, la fin de l'église juive, de l'état juif, l'appel des Païens, et l'instauration du Royaume de Christ dans le monde ; cette…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10La persécution finira par conduire certains à abandonner leur loyauté envers Jésus (10.25 ; 13.21 ; 16.24–28 ; 26.33).Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 24:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 24
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires