Proverbs 8
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Proverbs 8

1Dothnotwisdomחָכְמָ֥הchokh.mahH2451cry,Andunderstandingוּ֝תְבוּנָ֗הu.te.vu.NahH8394putH5414forthhervoiceקוֹלָֽהּ׃ko.LahH6963?
2Onthetopבְּרֹאשׁ־be.rosh-H7218ofhighH4791placesH4791bythewayדָ֑רֶךְDa.rekhH1870,WherethepathsH5410meet, she standeth;
3BesidethegatesH8179,attheentryofthecity,AtthecominginatthedoorsH6607, she criethaloudתָּרֹֽנָּה׃ta.Ro.nahH7442:
4Untoyou, OmenH376,Icallאֶקְרָ֑א'ek.Ra'H7121;Andmyvoiceוְ֝קוֹלִ֗יve.ko.LiH6963istothesonsH1121ofmenH376.
5O ye simple,understandהָבִ֣ינוּha.Vi.nuH995prudenceעָרְמָ֑ה'a.re.MahH6195;And, yefoolsוּ֝כְסִילִ֗יםu.khe.si.LimH3684,beofanunderstandingהָבִ֥ינוּha.Vi.nuH995heartלֵֽב׃LevH3820.
6HearH8085,forIwillspeakאֲדַבֵּ֑ר'a.da.BerH1696excellentthings;Andtheopeningofmylipsשְׂ֝פָתַ֗יSe.fa.TaiH8193shallberightthings.
7FormymouthH2441shallutterיֶהְגֶּ֣הyeh.GehH1897truthאֱ֭מֶת'E.metH571;Andwickednessרֶֽשַׁע׃Re.sha'H7562isanabominationוְתוֹעֲבַ֖תve.to.'a.VatH8441tomylipsשְׂפָתַ֣יse.fa.TaiH8193.
8Allthewordsאִמְרֵי־'im.rei-H561ofmymouthפִ֑יFiH6310areinrighteousnessבְּצֶ֥דֶקbe.Tze.dekH6664;ThereisnothingH369crookedorperverseH6141inthem.
9Theyareallplaintohimthatunderstandeth,AndrightH3477tothemthatfindלְמֹ֣צְאֵיle.Mo.tze.'eiH4672knowledgeדָֽעַת׃Da.'atH1847.
10ReceiveH3947myinstruction,andnotsilverכָּ֑סֶףKa.sefH3701;Andknowledgeוְ֝דַ֗עַתve.Da.'atH1847ratherthanchoicegoldמֵחָר֥וּץme.cha.RutzH2742.
11Forwisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451isbetterטוֹבָ֣הto.VahH2896thanrubies;AndallthethingsthatmaybedesiredH2656arenottobecompared untoit.
12Iwisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451havemadeprudenceעָרְמָ֑ה'a.re.MahH6195mydwellingשָׁכַ֣נְתִּיsha.Khan.tiH7931,Andfindאֶמְצָֽא׃'em.Tza'H4672outknowledgeוְדַ֖עַתve.Da.'atH1847anddiscretionמְזִמּ֣וֹתme.zi.MotH4209.
13Thefearיִֽרְאַ֣תyir.'AtH3374ofJehovahistohateשְֽׂנֹ֫אתse.NotH8130evilרָ֥עra'H7451:PrideH1347,andarrogancy,andtheevilרָ֭עra'H7451wayוְדֶ֣רֶךְve.De.rekhH1870,AndtheperverseH8419mouthוּפִ֨יu.FiH6310,doIhateשָׂנֵֽאתִי׃sa.Ne.tiH8130.
14Counselעֵ֭צָה'E.tzahH6098ismine,andsoundוְתוּשִׁיָּ֑הve.tu.shi.YahH8454knowledge:Iamunderstandingבִ֝ינָ֗הvi.NahH998;Ihavemight.
15By mekingsמְלָכִ֣יםme.la.KhimH4428reignיִמְלֹ֑כוּyim.Lo.khuH4427,Andprincesdecreejustice.
16Bymeprincesשָׂרִ֣יםsa.RimH8269ruleיָשֹׂ֑רוּya.So.ruH8323,Andnoblesוּ֝נְדִיבִ֗יםu.ne.di.VimH5081, evenallthejudgesH8199oftheearth.
17Iloveאֹהֲבַ֣י'o.ha.vei.iH157themthatloveאֵהָ֑ב'e.HavH157me;Andthose thatseekוּ֝מְשַׁחֲרַ֗יu.me.sha.cha.RaiH7836mediligentlyshallfindיִמְצָאֻֽנְנִי׃yim.tza.'U.niH4672me.
18RichesH6239andhonorוְכָב֥וֹדve.kha.VodH3519arewithme; Yea, durablewealthה֥וֹןHonH1952andrighteousnessוּצְדָקָֽה׃u.tze.da.KahH6666.
19Myfruitפִּ֭רְיִיPir.yiH6529isbetterט֣וֹבTovH2896thangoldוּמִפָּ֑זu.mi.PazH6337, yea,thanfinegoldH6337;Andmyrevenuethanchoicesilverמִכֶּ֥סֶףmi.Ke.sefH3701.
20Iwalkאֲהַלֵּ֑ך'a.ha.LekhH1980inthewayH734ofrighteousnessצְדָקָ֥הtze.da.KahH6666,Inthemidstבְּ֝ת֗וֹךְbe.TokhH8432ofthepathsבְּאֹֽרַח־be.'o.rach-H734ofjusticeמִשְׁפָּֽט׃mish.PatH4941;
21ThatImaycause those thatloveאֹהֲבַ֥י׀'o.ha.VaiH157metoinheritH5157substance,AndthatImayfillאֲמַלֵּֽא׃ פ'a.ma.Le'H4390theirtreasuriesוְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣םve.'o.tze.Ro.tei.HemH214.
22Jehovahpossessedmeinthebeginningofhiswayדַּרְכּ֑וֹdar.KoH1870,Beforehisworksofold.
23Iwasset upfromeverlasting,fromthebeginning,Beforetheearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776was.
24WhentherewerenodepthsH8415,Iwasbrought forth, Whentherewerenofountainsaboundingwithwaterמָֽיִם׃Ma.yimH4325.
25Beforethemountainsהָרִ֣יםha.RimH2022weresettled,Beforethehillsגְבָע֣וֹתge.va.'otH1389wasIbrought forth;
26WhileasyethehadnotmadeH6213theearthאֶ֣רֶץ'E.retzH776,northefields,Northebeginningofthedustעָפְר֥וֹתa.fe.RotH6083oftheworldתֵּבֵֽל׃te.VelH8398.
27Whenheestablishedבַּהֲכִינ֣וֹba.ha.khi.NoH3559theheavensשָׁ֭מַיִםSha.ma.yimH8064,Iwasthere:Whenhesetacircleח֝֗וּגChugH2329uponthefaceH6440ofthedeepתְהֽוֹם׃te.HomH8415,
28When hemadeH553firmבְּאַמְּצ֣וֹbe.'a.me.TzoH553theskiesabove, Whenthefountainsofthedeepתְּהוֹם׃te.homH8415becamestrongH553,
29Whenhegavetotheseaלַיָּ֨ם׀lai.YamH3220itsbound,Thatthewatersוּ֭מַיִםU.ma.yimH4325shouldnottransgressיַֽעַבְרוּ־ya.'av.ru-H5674hiscommandment,Whenhemarkedבְּ֝חוּק֗וֹbe.chu.KoH2710outthefoundationsמ֣וֹסְדֵיMos.deiH4144oftheearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776;
30ThenIwasH1961byhim,asamasterworkman;AndIwasH1961dailyhisdelightשַׁ֭עֲשֻׁעִיםSha.'a.shu.'imH8191,Rejoicingalwaysbeforehim,
31Rejoicinginhishabitableearthאַרְצ֑וֹ'ar.TzoH776;Andmydelightוְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗יve.sha.'a.shu.'AiH8191waswiththesonsH1121ofmenH120.
32NowH6258thereforeוְעַתָּ֣הve.'a.TahH6258,mysonsH1121, hearken untome;ForblessedaretheythatkeepH8104mywaysדְּרָכַ֥יde.ra.KhaiH1870.
33HearH8085instruction,andbewiseH2449,Andrefuse itnot.
34BlessedisthemanH120thathearethme,Watchingלִשְׁקֹ֣דlish.KodH8245dailyatmygates,Waitingatthepostsofmydoorsדַּ֭לְתֹתַיDal.to.taiH1817.
35Forwhoso findethmefindethlifeחַיִּ֑יםchai.YimH2416,Andshallobtainוַיָּ֥פֶקvai.Ya.fekH6329favorרָ֝צ֗וֹןra.TzonH7522ofJehovah.
36ButhethatsinnethagainstmewrongethhisownH5315soulH5315:Alltheythathateמְ֝שַׂנְאַ֗יme.san.'AiH8130meloveאָ֣הֲבוּ'A.ha.vuH157deathמָֽוֶת׃ פMa.vetH4194.

Commentaries on Proverbs 8

American Standard Version — 1901 — Public Domain