Proverbs 4
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Proverbs 4

1HearH8085,mysonsH1121,theinstructionofafatherאָ֑ב'AvH1,Andattendtoknowלָדַ֥עַתla.Da.'atH3045understandingבִּינָֽה׃bi.NahH998:
2ForIgiveנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414yougoodט֭וֹבTovH2896doctrine;ForsakeH5800yenotmylawH8451.
3ForIwasH1961asonבֵ֭ןvenH1121untomyfatherלְאָבִ֑יle.'a.ViH1,Tenderרַ֥ךְrakhH7390andonlyוְ֝יָחִ֗ידve.ya.ChidH3173belovedinthesightofmymotherאִמִּֽי׃'i.MiH517.
4AndhetaughtH3384me,andsaidH559untome: Let thyheartלִבֶּ֑ךָli.Be.khaH3820retainmywordsדְּבָרַ֥יde.va.RaiH1697;Keepשְׁמֹ֖רshe.MorH8104mycommandmentsמִצְוֹתַ֣יmitz.vo.TaiH4687,andliveוֶֽחְיֵֽה׃Vech.YehH2421;
5Getwisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451,getunderstandingבִינָ֑הvi.NahH998;Forgetתִּשְׁכַּ֥חtish.KachH7911not,neitherdeclinefromthewordsH561ofmymouthפִֽי׃FiH6310;
6ForsakeH5800hernot,andshewillpreserveH5341thee;Loveאֱהָבֶ֥הָ'e.ha.Ve.haH157her,andshewillkeepוְתִשְׁמְרֶ֑ךָּve.tish.me.Re.kaH8104thee.
7Wisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451istheprincipalthing; thereforegetwisdomחָכְמָ֑הchokh.mahH2451; Yea,withallthy gettinggetunderstandingבִינָֽה׃vi.NahH998.
8Exaltוּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּu.te.ro.Me.kaH7311her,andshewillpromotethee;Shewill bring theetohonorתְּ֝כַבֵּ֗דְךָte.kha.Be.de.khaH3513,whenthou dostembraceתְחַבְּקֶֽנָּה׃te.chab.be.Ke.nahH2263her.
9ShewillgiveH5414tothyheadלְ֭רֹאשְׁךָLe.ro.she.khaH7218achapletofgraceחֵ֑ןChenH2580;Acrownעֲטֶ֖רֶת'a.Te.retH5850ofbeautyתִּפְאֶ֣רֶתtif.'E.retH8597willshedelivertothee.
10HearH8085,Omysonבְּ֭נִיBe.niH1121,andreceiveוְקַ֣חve.KachH3947mysayings;Andtheyearsשְׁנ֣וֹתshe.NotH8141ofthylifeחַיִּֽים׃chai.YimH2416shallbemanyH7235.
11IhavetaughtH3384theeinthewayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870ofwisdomחָ֭כְמָהchokh.mahH2451;IhaveledH1869theeinpathsofuprightnessיֹֽשֶׁר׃Yo.sherH3476.
12Whenthou goest, thystepsצַעֲדֶ֑ךָtza.'a.De.khaH6806shallnotbestraitened;Andifthou runnest, thou shaltnotstumbleתִכָּשֵֽׁל׃ti.ka.ShelH3782.
13Takeהַחֲזֵ֣קha.cha.ZekH2388fastholdH2388ofinstruction;lethernotgoתֶּ֑רֶףTe.refH7503:Keepנִ֝צְּרֶ֗הָni.tze.Re.haH5341her;forsheisthylifeחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416.
14Enternotintothepathבְּאֹ֣רַחbe.'O.rachH734ofthewickedרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imH7563,Andwalknotinthewayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870ofevilרָעִֽים׃ra.'ImH7451men.
15Avoidit,passתַּעֲבָר־ta.'a.vor-H5674notbyit;Turnשְׂטֵ֖הse.TehH7847fromit,andpassוַעֲבֽוֹר׃va.'a.VorH5674on.
16Fortheysleepשְׁ֝נָתָ֗םShe.na.TamH8142not,excepttheydoevilH7489;AndtheirsleepH8142istakenawayוְֽנִגְזְלָ֥הve.nig.ze.LahH1497,unlesstheycause sometofall.
17Fortheyeatלָ֭חֲמוּLa.cha.muH3898thebreadלֶ֣חֶםLe.chemH3899ofwickednessרֶ֑שַׁעRe.sha'H7562,Anddrinkיִשְׁתּֽוּ׃yish.TuH8354thewineוְיֵ֖יןve.YeinH3196ofviolenceH2555.
18Butthepathוְאֹ֣רַחve.'O.rachH734oftherighteousצַ֭דִּיקִיםTza.di.kimH6662isasthedawninglightכְּא֣וֹרke.'orH216,Thatshineth moreandmore untotheperfectdayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.
19Thewayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870ofthewickedרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imH7563isasdarknessכָּֽאֲפֵלָ֑הka.'a.fe.LahH653:Theyknowיָ֝דְע֗וּya.de.'UH3045notatwhattheystumbleH3782.
20Mysonבְּ֭נִיBe.niH1121, attendtomywordsלִדְבָרַ֣יlid.va.RaiH1697;Inclineהַט־hat-H5186thineearאָזְנֶֽךָ׃'a.ze.Ne.khaH241untomysayings.
21Letthemnotdepartיַלִּ֥יזוּya.Li.zuH3868fromthineeyesמֵעֵינֶ֑יךָme.'ei.Nei.khaH5869;Keepשָׁ֝מְרֵ֗םSham.RemH8104theminthemidstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432ofthyheartלְבָבֶֽךָ׃le.va.Ve.khaH3824.
22Fortheyarelifeחַיִּ֣יםchai.YimH2416untothosethatfindלְמֹצְאֵיהֶ֑םle.mo.tze.'ei.HemH4672them,Andhealthtoalltheirfleshבְּשָׂר֥וֹbe.sa.RoH1320.
23KeepH5341thyheartלִבֶּ֑ךָli.Be.khaH3820withalldiligence;Foroutofitaretheissuesoflifeחַיִּֽים׃chai.YimH2416.
24PutawayH5493fromtheeawaywardmouthפֶּ֑הPehH6310,Andperverselipsשְׂ֝פָתַ֗יִםSe.fa.Ta.yimH8193putfarהַרְחֵ֥קhar.ChekH7368fromthee.
25Letthineeyesעֵ֭ינֶיךָ'Ei.nei.khaH5869lookיַבִּ֑יטוּya.Bi.tuH5027righton,Andletthineeyelidsוְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָve.'af.'a.Pei.khaH6079lookH5027straightיַיְשִׁ֥רוּyay.Shi.ruH3474beforethee.
26Makelevelפַּ֭לֵּסPa.lesH6424thepathofthyfeetרַגְלֶ֑ךָrag.Le.khaH7272,Andletallthywaysדְּרָכֶ֥יךָde.ra.Khei.khaH1870beestablishedH3559.
27Turnהָסֵ֖רha.SerH5493nottotherightיָמִ֥יןya.MinH3225handH3225nortotheleft:RemoveH5493thyfootרַגְלְךָ֣rag.le.KhaH7272fromevilמֵרָֽע׃me.Ra'H7451.

Commentaries on Proverbs 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain