Revised Literal Translation
Matthew 8:5-10
5AndG1161 whenG1525 JesusG3588G2424 was enteredG1525 intoG1519 CapernaumG2584, there cameG4334 unto himG846 a centurionG1543, beseechingG3870 himG846, 6AndG2532 sayingG3004, LordG2962, myG1473 servantG3588G3816 liethG906 atG1722 homeG3588G3614 sick of the palsyG3885, grievouslyG1171 tormentedG928. 7AndG2532 JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, IG1473 will come andG2064 healG2323 himG846. 8The centurionG3588G1543 answeredG611 andG2532 saidG5346, LordG2962, I amG1510 notG3756 worthyG2425 thatG2443 thou shouldest comeG1525 underG5259 myG1473 roofG3588G4721: butG235 speakG3004 the wordG3056 onlyG3440, andG2532 myG1473 servantG3588G3816 shall be healedG2390. 9ForG1063 IG1473 amG1510 a manG444 underG5259 authorityG1849, havingG2192 soldiersG4757 underG5259 meG1683: andG2532 I sayG3004 to thisG3778 man, GoG4198, andG2532 he goethG4198; andG2532 to anotherG243, ComeG2064, andG2532 he comethG2064; andG2532 toG3588G1401 myG1473 servantG3588G1401, DoG4160 thisG3778, andG2532 he doethG4160 it. 10WhenG1161 JesusG3588G2424 heardG191 it, he marvelledG2296, andG2532 saidG3004 to them that followedG190, VerilyG281 I sayG3004 unto youG4771, I haveG2147 notG3761 foundG2147 so greatG5118 faithG4102, no, notG3761 inG1722 IsraelG2474.
Commentaries on Matthew 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries