Revised Literal Translation
Matthew 2:13-15
13And whenG1161 theyG846 were departedG402, beholdG3708, the angelG32 of the LordG2962 appearethG5316 to JosephG2501 inG2596 a dreamG3677, sayingG3004, AriseG1453, and takeG3880 the young childG3588G3813 andG2532 hisG846 motherG3588G3384, andG2532 fleeG5343 intoG1519 EgyptG125, andG2532 be thouG1510 thereG1563 untilG2193 I bringG3004 theeG4771 wordG3004: forG1063 HerodG2264 willG3195 seekG2212 the young childG3588G3813 to destroyG622 himG846.
14WhenG1161 he aroseG1453, he tookG3880 the young childG3588G3813 andG2532 hisG846 motherG3588G3384 by nightG3571, andG2532 departedG402 intoG1519 EgyptG125:
15AndG2532 wasG1510 thereG1563 untilG2193 the deathG3588G5054 of HerodG2264: thatG2443 it might be fulfilledG4137 which was spokenG2046 ofG5259 the LordG3588G2962 byG1223 the prophetG3588G4396, sayingG3004, Out ofG1537 EgyptG125 have I calledG2564 myG1473 sonG3588G5207.
Commentaries on Matthew 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries