Revised Literal Translation
Matthew 15:18-23
18ButG1161 those things which proceedG1607 outG1537 of the mouthG3588G4750 come forthG1831 fromG1537 the heartG3588G2588; and theyG2548 defileG2840 the manG3588G444. 19ForG1063 outG1537 of the heartG3588G2588 proceedG1831 evilG4190 thoughtsG1261, murdersG5408, adulteriesG3430, fornicationsG4202, theftsG2829, false witnessG5577, blasphemiesG988: 20TheseG3778 areG1510 the things which defileG2840 a manG3588G444: butG1161 to eatG5315 withG5495 unwashenG449 handsG5495 defilethG2840 notG3756 a manG3588G444.
21ThenG2532 JesusG3588G2424 wentG1831 thenceG1564, and departedG402 intoG1519 the coastsG3588G3313 of TyreG5184 andG2532 SidonG4605. 22AndG2532, beholdG3708, a womanG1135 of CanaanG5478 cameG1831 outG575 of theG3588G3725 sameG1565 coastsG3588G3725, and criedG2905 unto himG846, sayingG3004, Have mercyG1653 on meG1473, O LordG2962, thou SonG5207 of DavidG1138; myG1473 daughterG3588G2364 isG1139 grievouslyG2560 vexed with a devilG1139. 23ButG1161 he answeredG611 herG846 notG3756 a wordG3056. AndG2532 hisG846 disciplesG3588G3101 cameG4334 and besoughtG2065 himG846, sayingG3004, SendG630 herG846 awayG630; forG3754 she criethG2896 afterG3693 usG1473.
Commentaries on Matthew 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries