Revised Literal Translation
Mark 1:14-20
14NowG1161 afterG3326 that JohnG3588G2491 was put in prisonG3860, JesusG3588G2424 cameG2064 intoG1519 GalileeG3588G1056, preachingG2784 the gospelG3588G2098 of the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316,
15AndG2532 sayingG3004, The timeG3588G2540 is fulfilledG4137, andG2532 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316 is at handG1448: repent yeG3340, andG2532 believeG4100 the gospelG3588G2098.
16NowG1161 as he walkedG4043 byG3844 the seaG3588G2281 of GalileeG3588G1056, he sawG3708 SimonG4613 andG2532 AndrewG406 hisG846 brotherG3588G80 castingG906 a netG293 intoG1722 the seaG3588G2281: forG1063 they wereG1510 fishersG231.
17AndG2532 JesusG3588G2424 saidG3004 unto themG846, Come yeG1205 afterG3694 meG1473, andG2532 I will makeG4160 youG4771 to becomeG1096 fishersG231 of menG444.
18AndG2532 straightwayG2112 they forsookG863 theirG846 netsG3588G1350, and followedG190 himG846.
19AndG2532 when he had goneG4260 a little furtherG3641 thenceG1564, he sawG3708 JamesG2385 the son of ZebedeeG3588G2199, andG2532 JohnG2491 hisG846 brotherG3588G80, whoG846 alsoG2532 wereG846 inG1722 the shipG3588G4143 mendingG2675 their netsG3588G1350.
20AndG2532 straightwayG2112 he calledG2564 themG846: andG2532 they leftG863 theirG846 fatherG3588G3962 ZebedeeG2199 inG1722 the shipG3588G4143 withG3326 the hired servantsG3588G3411, and wentG565 afterG3694 himG846.
Commentaries on Mark 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries