Revised Literal Translation
John 4:7-10
7There comethG2064 a womanG1135 ofG1537 SamariaG3588G4540 to drawG501 waterG5204: JesusG3588G2424 saithG3004 unto herG846, GiveG1325 meG1473 to drinkG4095.
8(ForG1063 hisG846 disciplesG3101 were gone awayG565 untoG1519 the cityG3588G4172 toG2443 buyG59 meatG5160.)
9ThenG3767 saithG3004 the womanG3588G1135 of SamariaG3588G4542 unto himG846, How is it thatG4459 thouG4771, beingG1510 a JewG2453, askestG154 drinkG4095 ofG3844 meG1473, which amG1510 a womanG1135 of SamariaG4542? forG1063 the JewsG2453 haveG4798 noG3756 dealingsG4798 with the SamaritansG4541.
10JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG3004 unto herG846, IfG1487 thou knewestG1492 the giftG3588G1431 of GodG3588G2316, andG2532 whoG5101 it isG1510 that saithG3004 to theeG4771, GiveG1325 meG1473 to drinkG4095; thouG4771 wouldest have askedG154 of himG846, andG2532 he would have givenG1325 theeG4771 livingG2198 waterG5204.
Commentaries on John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries