Revised Literal Translation
Acts 28:11-16
11AndG1161 afterG3326 threeG5140 monthsG3376 we departedG321 inG1722 a shipG4143 of AlexandriaG222, which had winteredG3914 inG1722 the isleG3588G3520, whose signG3902 was Castor and PolluxG1359.
12AndG2532 landingG2609 atG1519 SyracuseG4946, we tarriedG1961 there threeG5140 daysG2250.
13And from thenceG3606 we fetched a compassG4022, and cameG2658 toG1519 RhegiumG4484: andG2532 afterG3326 oneG1520 dayG2250 the south windG3558 blewG1920, and we cameG2064 the next dayG1206 toG1519 PuteoliG4223:
14WhereG3757 we foundG2147 brethrenG80, and were desiredG3870 to tarryG1961 withG1909 themG846 sevenG2033 daysG2250: andG2532 soG3779 we wentG2064 towardG1519 RomeG3588G4516.
15And from thenceG2547, when the brethrenG3588G80 heardG191 ofG4012 usG1473, they cameG1831 toG1519 meetG529 usG1473 as far asG891 AppiiG675 forumG5410, andG2532 The threeG5140 tavernsG4999: whomG3739 when PaulG3588G3972 sawG3708, he thankedG2168 GodG3588G2316, and tookG2983 courageG2294.
16AndG1161 whenG3753 we cameG2064 toG1519 RomeG4516, the centurionG3588G1543 deliveredG3860 the prisonersG3588G1198 to the captain of the guardG3588G4759: butG1161 PaulG3588G3972 was sufferedG2010 to dwellG3306 byG2596 himselfG1438 withG4862 a soldierG4757 that keptG3588G5442 himG846.
Commentaries on Acts 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries