Revised Literal Translation
1 Timothy 2:8-15
I willG1014 thereforeG3767 thatG4336 menG3588G435 prayG4336 everyG3956 whereG5117, lifting upG1869 holyG3741 handsG5495, withoutG5565 wrathG3709 andG2532 doubtingG1261. 9In like mannerG5615 alsoG2532, thatG2885 womenG3588G1135 adornG2885 themselvesG1438 inG1722 modestG2887 apparelG2689, withG3326 shamefacednessG127 andG2532 sobrietyG4997; notG3361 withG1722 broided hairG4117, orG2228 goldG5557, orG2228 pearlsG3135, orG2228 costlyG4185 arrayG2441; 10ButG235 (whichG3739 becomethG4241 womenG1135 professingG1861 godlinessG2317) withG1223 goodG18 worksG2041.
11LetG3129 the womanG1135 learnG3129 inG1722 silenceG2271 withG1722 allG3956 subjectionG5292. 12ButG1161 I sufferG2010 notG3756 a womanG1135 to teachG1321, norG3761 to usurp authority overG831 the manG435, butG235 to beG1510 inG1722 silenceG2271. 13ForG1063 AdamG76 wasG4111 firstG4413 formedG4111, thenG1534 EveG2096. 14AndG2532 AdamG76 wasG538 notG3756 deceivedG538, butG1161 the womanG1135 being deceivedG538 wasG1096 inG1722 the transgressionG3847.
15NotwithstandingG1161 she shall be savedG4982 inG1223 childbearingG3588G5042, ifG1437 they continueG3306 inG1722 faithG4102 andG2532 charityG26 andG2532 holinessG38 withG3326 sobrietyG4997.
Commentaries on 1 Timothy 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries